TON WĘGLA in English translation

• tons of coal
• tonnes of coal
• tonnes of carbon
• tons of carbon

Examples of using Ton węgla in Polish and their translations into English

u odbiorców- w elektrowniach i ciepłowniach- składowane jest ponad 20 mln ton węgla.
are holding more than 20 million tonnes of coal.

LW Bogdanka S.A wydobywa 2, 38 mln ton węgla w trzecim kwartale 2014 roku.
LW Bogdanka S.A. extracted 2.38 million tonnes of coal in the third quarter of 2014.

Dzięki inwestycji, zdolność wydobywcza kopalni wzrośnie w przyszłym roku z obecnych 5, 5 mln ton do 7, 4 mln ton węgla.
Thanks to the investment, the extraction capacity of the mine will increase next year from the current 5.5 million tonnes to 7.4 million tonnes of coal.

W 2014 roku natomiast zysk netto kopalni osiągnął poziom 272, 35 mln PLN przy wydobyciu 9, 2 mln ton węgla.
In 2014, the mine reached a net profit of PLN 272.35 million while mining 9.2 million tonnes of coal.

milionów ton węgla.
of FELP's operations, which produce about twenty-five(25)"> million tons of coal per year.

Przy średnim rocznym poziomie produkcji netto sięgającym ok. 12 mln ton węgla, oznacza to przedłużenie żywotności kopalni do ok. 2050 r. obecnie posiadane zasoby pozwalają na żywotność kopalni do 2034 r.
Given the average annual net level of production of approx. 12 million tonnes of coal, this would result in prolonging the life of the mine until about 2050 with current reserves the life of the mine ends in 2034.

jakie podawał są zatrważające- np. zużywają na jeden kocioł 500 ton węgla w ciągu godziny a mają ich 6 oraz 7- najnowszy, który potrzebuje 1000 ton węgla!
the numbers are staggering that gave- np. wear on one boiler 500 tons of coal per hour and have their 6 and 7- latest, who needs 1000 tons of coal!

handlu schemat proponowane ograniczenia emisji dwutlenku węgla przez 1, 2 mln ton węgla rocznie do 2020 r. będą miały ogromny wpływ na Hotele.
trade scheme proposed to cut carbon emissions by 1.2 million tonnes of carbon per year by 2020, will have a huge impact on hotels.

Amazonii odnawia się.„To pokazuje, że Brazylia przestaje emitować 650 milionów ton węgla rocznie”.
shows that Brazil has ceased to emit 650 million tons of carbon per year.

któregoś dnia spadną ci na głowę jak tona węgla.
someday they're gonna come down on you like a ton of slag.

wszystkie twoje błędy… któregoś dnia zwalą się na ciebie jak tona węgla.
someday fall on you like a ton of slag.

Miliony ton węgla na rok.
Coal consumption was four tons per day.

Rocznie wydobywanych było około 3, 5 mln ton węgla.
The annual coal production is around 3.5 million tonnes.

Zanotowane w tym roku wydobycie wyniosło 5, 3 tys. ton węgla.
The annual coal production is around 523,000 tonnes.

Przewozy wynoszą około 11 milionów ton węgla brunatnego rocznie.
It runs on 11,000 tons of waste coal per day.

mając zaledwie 160 ton węgla pod pokładem.
180 short tons) of coal aboard.

Sama gleba na terenie UE zawiera ponad 70 mld ton węgla organicznego.
The EU's soils alone contain over 70 billion tonnes of organic carbon.

Że do zmierzchu potrzebujemy czterech łodzi i czterech ton węgla. Arthur, powiedz Charliemu.
And four tonnes of coal before it gets dark. Arthur, tell Charlie we need four boats.

radykalny program zamykania kopalń, tylko że w miejsce polskiego węgla napływa 10 milionów ton węgla rosyjskiego.
but to replace the Polish coal, 10 million tonnes of Russian coal is being imported.

Niszcząc 9 ton węgla z dużą zawartością siarki,
Destroying 9 tons of high-sulfur coal 13 tons of pressure-treated lumber,