TONEWOOD in English translation

• tonewood

Examples of using Tonewood in Polish and their translations into English

Tonewood jest idealny do szerokiej gamy stylów,
The tonewood is perfect for a wide range of playing styles,

Jako tonewood świerk zapewnia szeroki zakres dynamiczny
As a tonewood, spruce provides a broad dynamic range,

Jako tonewood można się spodziewać bardzo zrównoważony dźwięk z tego stylu bas ciało.
As a tonewood you can expect a very balanced sound from this style of bass body.

Tonewood, uprzywilejowanych na jej zrównoważony dźwięk
A tonewood that's favoured for its balanced sound

Ciała bogaty brzmiące jest zwieńczona klasyczne świerk, tonewood, który jest szeroko stosowany do jego doskonale wyważona
The rich sounding body is topped with classic spruce, a tonewood that's widely used for its beautifully balanced

Z jego natural finish popisać tonewood piękne ziarna,
With its natural finish showing off the tonewood's beautiful grain,

Mahoń jako tonewood oferuje duże ukulele głosu dzięki jego wysokiej gęstości,
Mahogany as a tonewood offers a big ukulele voice thanks to its high density,

Wykonane z wybór tonewood, ta prosta gitara zapewnia jasny odcień z dużą ilością akustyczne projekcji.
Crafted from a selection of tonewood, this simple guitar delivers a bright tone with plenty of acoustic projection.

Tonewood jest zaskakująco głośny
The tonewood is surprisingly loud

Ibanez wykorzystuje specjalny proces, który obejmuje każdy kawałek tonewood podgrzewany w próżni w celu uwolnienia wody
Ibanez uses a special process that involves each piece of tonewood being heated in a vacuum in order to release water

został ostateczny wybór tonewood dziesięcioleci.
has been the ultimate choice of tonewood for decades.

podobnie jak tonewood, która była wysuszona od dziesięcioleci.
just like a tonewood that has dried for decades.

który został Fender's wybór tonewood od lat 50.
which has been Fender's choice of tonewood since the 50s.

kombinowalem z korzenia walnut góry tworzy urzekające wizualnie estetyczne, tonewood zwiększa również swamp ash natural cechy znak dobrze zaokrąglone,
figuring of the burled walnut top creates a visually captivating aesthetic, the tonewood also enhances the swamp ash's natural characteristics with a well-rounded,

wzmacniacza formanty rzeźbić swoje brzmienie, a nie opierając się wyłącznie na cechy tonewood.
amplifier-controls to sculpt their sound rather than relying entirely on the characteristics of the tonewood.

dlatego jest idealna dla graczy, którzy wolą używać ich amp do tworzenia ich dźwięk, a nie opierając się na cechy tonewood.
is therefore ideal for players who prefer to use their amp to create their sound rather than relying on the characteristics of the tonewood.

nie jest zbyt jasne, jeszcze nie zbyt ciepłe i to jest zatem idealny dla graczy, którzy wolą używać ich amp do tworzenia ich dźwięk, a nie opierając się na cechy tonewood.
this is therefore ideal for players who prefer to use their amp to create their sound rather than relying on the characteristics of the tonewood.

Obu kombinacji tonewood znacznie zwiększyć jasność gitary tonu.
Both tonewood combinations greatly enhance the guitar's clarity of tone.

Streamer LX ma ciało zbudowane z tonewood rzadkich carolena.
The Streamer IX has a body constructed from rare carolena tonewood.

Ogarniam oszałamiający zakres tonalny, dzięki uprzejmości PM-1E tonewood budowy.
Embrace stunning tonal range courtesy of the PM-1E's tonewood construction.