TOWARACH in English translation

• goods
• products
• commodities
• merchandise
• cargos
• freight

Examples of using Towarach in Polish and their translations into English

skradzionych towarach oraz dochodzeniach sądowych.
stolen goods and judicial proceedings.

Kurierem/ samolotem: około 3~ 5 dni roboczych po towarach w samolocie.
By courier/ by air: about 3~5 working days after goods on plane.

około 3~ 5 dni roboczych po towarach w samolocie.
about 3~5 working days after goods on plane.

Ekspresowym/ lotniczym: około 3~ 6 dni roboczych po towarach w samolocie.
By express/ by air: about 3~6 working days after goods on plane.

Poniżej znajdziesz ogólny spis obsługiwanych danych o towarach.
Below you can find a detailed list of supported product data.

Szybki dostęp do wszystkich informacji o magazynowanych towarach.
Quick access to all the information about warehouse items.

Ponad 1 mld dolarów w towarach przepływa co roku przez strefę wolnocłową w Miami.
More than$ 1 billion in goods passes each year by a free zone in Miami.

Drogą morską: około 25 dni roboczych po towarach na pokładzie, zależy to od kraju
By sea: about 25 working days after goods on board, it depends on the country

Pierwszy podstawowy plik oferty IOF zawierający podstawowe informacje o towarach np. opisy,
The first basic IOF offer file containing basic information about products, e.g. descriptions,

Rynki instrumentów pochodnych10 oparte na towarach istnieją od dawna i odgrywają istotną rolę w zabezpieczaniu ekspozycji
Derivative markets10 based on commodities have existed for a long time and play a role

Szeroko stosowany w towarach konsumpcyjnych, żywności i opiece medycznej,
Widely used in consumer goods, food and medical care,

konsumenci uzyskaliby większą wiedzę o tych towarach.
leading to greater consumer knowledge of these products.

Obok bogactwa w towarach i niewolnikach, obok bogactwa w pieniądzach zjawiło się teraz również bogactwo w postaci własności ziemskiej.
Alongside wealth in commodities and slaves, alongside wealth in money, there now appeared wealth in land also.

potencjalne niebezpiecznych towarach.
potentially dangerous cargos.

Art. 23(ust. 1 dotyczący obowiązku ujawnienia informacji o towarach i usługach powiązanych jest zbyt niejasny);
Article 23(paragraph 1 on the duty to disclose information about goods and related services is too vague);

innych podobnych wyróżniających oznakowań na towarach lub na ich opakowaniach;
other like distinguishing signs on products or their packaging;

Po szczegółowym zanalizowaniu dwoistego charakteru pracy ucieleśnionej w towarach Marks przechodzi do analizy formy wartości i pieniądza.
After making a detailed analysis of the twofold character of the labor incorporated in commodities, Marx goes on to analyze the form of value and money.

Oczywiście prowadzi to Komisję do zaproponowania europejskiej sieci kolejowej skupiającej się na towarach.
This will obviously lead the Commission to propose a European railway network with a focus on freight.

UK_BAR_ Nowelizacja do przepisów z 2006 roku o wyrobach tytoniowych i towarach obłożonych akcyzą_BAR_ 27.2.2006_BAR.
UK_BAR_ The Tobacco Products and Excise Goods(Amendment) Regulations 2006_BAR_ 27.2.2006_BAR.

Zobacz ww. wyrok w sprawie Céline, pkt 23 sposób wykraczający poza zwykłe umieszczanie oznaczenia na towarach.
See Céline, paragraph 23 beyond the more simple case of just affixing the sign to products.