Examples of using Tracąc in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Tracąc ją, straciłem cyrk.
Tracąc wszystko na prochy, musisz być naprawdę w potrzebie.
I}Nie tracąc swoich barw,{y: i}w moich barwach zatop się.
Ludzie chodzą innymi drogami, tracąc ślad.
People go their separate ways, lose track of each other.Ona skończyła tracąc farmę.
She's done lost her farm.Nie tracąc kontaktu.
Without losing contact.Zmarli stają się częścią kosmicznej Mocy, tracąc swoją odrębność.
The dead are part of the Cosmic Force and lose their individuality.Pod ich naporem Izraelczycy wycofali się, tracąc 23 zabitych
In total, the Israelis lost 23 deadI}Nie tracąc swoich barw,{y: i}w moich barwach zatop się.
Without losing your colour mesmerize in my colour.Brytyjczycy zdobyli 22 okręty przeciwnika nie tracąc żadnego.
The British took 22 vessels of the Franco-Spanish fleet and lost none.Zatrzymacie szybkie karpiowe zrywy, jednocześnie nie tracąc frajdy z holu mniejszych ryb.
You will stop fast carp jerks and not lose the fun of hauling the smaller fish.Tracąc jedną bazę za drugą.
Losing one base after another to the military's onslaught.Na płaskich terenach rzeki zwalniają tracąc swoją niszczycielską siłę.
As the land flattens out rivers slow down and lose their destructive power.Podczas prób ulepszania granatnika został ciężko ranny"Konstruktor" tracąc rękę.
Whilst trying to improve the howitzer,"Konstruktor" was seriously injured and lost a hand.Był tracąc ktoś kochał.
He was also losing someone he loved.Chryste. Ocaliłem go, prawie tracąc palec.
Nearly lost a finger trying to save it.- Christ.Dostrzegłam to, tracąc ciebie.
Losing you made me see that.Sprowadziła dziewięć istnień, żadnego nie tracąc.
She brought back nine souls, lost none.Dostrzegasz to, co prawdziwe, tracąc wszystko.
You see what's real by losing everything.Przy okazji pewnie tracąc palce.
Losing a finger to it. They're probably.
