TRANSAKCYJNEGO in English translation

• trading
• transaction

Examples of using Transakcyjnego in Polish and their translations into English

Margines to wymagana kwota w walucie bazowej konta transakcyjnego potrzebna do otwarcia
Margin is the required amount in the base currency of the trading account needed to open

Partner w dziale Doradztwa Transakcyjnego EY. Specjalizuje się w doradztwie finansowym
Partner in EY Transaction Advisory Services, focused on financial

wielofunkcyjnego terminalu transakcyjnego.
easy-to-use multifunctional trading terminal.

W celu dokonywania transakcji na platformie MT5 konieczne jest posiadanie konta transakcyjnego XM MT5.
To start trading on the MT5 platform you need to have an XM MT5 trading account.

Dyrektor w grupie wycen finansowych oraz doradztwa transakcyjnego American Appraisal w regionie Europy Środkowej.
Henryk Ciesielski Director of the Financial Valuation and Transaction Services Group of American Appraisal's Central European operations.

doradztwa transakcyjnego i usług korporacyjnych.
payroll, transaction advisory and corporate services.

koordynacja procesu transakcyjnego.
and coordinated the transaction process.

doradztwa biznesowego oraz doradztwa transakcyjnego.
tax, business and transaction advisory services.

Kwota netto kredytów będzie określana według podejścia transakcyjnego w statystyce BSI,
Net lending will be measured on the basis of the transactions concept of the BSI statistics,

Portal"Co do zasady" powstał z połączenia Portalu Procesowego(istniejącego od 2008 roku) i Portalu Transakcyjnego istniejącego od 2012 roku.
The portal"In Principle" was created through a merger of the firm's Litigation Portal(operating since 2008) and the Transactions Portal established in 2012.

Manager w dziale Doradztwa Transakcyjnego EY. Specjalizuje się w doradztwie finansowym
Maciej Ziomek- Manager in EY Transactional Advisory Services team,

Organizację procesu transakcyjnego w sposób przeciwdziałający naruszeniu prawa konkurencji,
Organisation of the transactional process in a manner preventing infringement of competition law,

przeliczony z powrotem na walutę podstawowego konta transakcyjnego, może mieć inną wartość po anulowaniu
the margin to risk, once converted back to the trading account's base currency, may be different

Na przykład: jeśli walutą bazową dla Twojego konta transakcyjnego jest USD,
For instance, if the base currency for your trading account is USD,

Zniżka od prowizji zostanie zastosowana do każdej zakwalifikowanej transakcji na koniec dnia transakcyjnego, co oznacza, że będziesz korzystać z niższych kosztów transakcji gdy tylko zaczną Ci przysługiwać.
The commission discount will be applied to each qualifying trade at the end of each trading day, meaning that you will get the benefit of lower trading costs as soon as you have earned it.

pieniądze zostaną wprowadzone do rachunku transakcyjnego, która jest faktycznie taki sam jak rachunek bieżący obecnie.
then this money will be put into a transaction account, which is effectively the same as a current account now.

Korzystając z terminalu transakcyjnego, wszyscy klienci, którzy używają systemów algorytmicznych
Using the trading terminal all clients who use algorithmic

stycznia 2007)- informatyk amerykański, laureat Nagrody Turinga z 1998 za"wkład w dziedzinie teorii baz danych i przetwarzania transakcyjnego.
was an American computer scientist who received the Turing Award in 1998"for seminal contributions to database and transaction processing research and technical leadership in system implementation.

Przed rozpoczęciem pracy w Enterprise Investors Vjačeslav Lypko pracował dla EY Czech Republic- jako menedżer zaangażowany w projekty z zakresu corporate finance i doradztwa transakcyjnego oraz restrukturyzacje finansowe w Europie Środkowo-Wschodniej.
Prior to joining Enterprise Investors, Vjačeslav Lypko was a manager at EY Czech Republic, where he was responsible for corporate finance, transaction advisory and financial restructuring projects across Central and Eastern Europe.

dostarczyć żądane dane i informacje w celu rozpoczęcia procesu sporu transakcyjnego.
provide the data and information requested in order to begin the transaction dispute process.