TRAPER in English translation

• trapper
• backwoodsman

Examples of using Traper in Polish and their translations into English

Czy obiekt, który podobno znalazł traper z Montany naprawdę był jednym z obcych statków opisanych w legendach Czarnych Stóp?
Could the object that the Montana fur trapper claimed to have found really have been one of the alien crafts described in Blackfoot legends?

Cóż, jak to mój stary przyjaciel traper Bob Pickering zwykł był mówić:"Jeśli kobieta się o coś zjeży,
Well, as my old trapping buddy, Bob Pickering, used to say… when a woman gets a

I o drewnianej chatce gdzie traper chroni się na noc
And also of a log cabin, where the trapper takes refuge at night

W 1865 roku Missouri Democrat napisała, że traper zobaczył światło przemieszczające się po nocnym niebie.
In 1865, the Missouri Democrat reported that a trapper saw a light traveling through the sky at night.

zyskał pewne uznanie jako traper.
gained some early recognition as a trapper.

ugryzł trapera w ramię i nie chciał puścić.
Bit the trapper on the arm. Wouldn't let go.

Więc twój dziadunio był… traperem, poszukiwaczem złota czy urzędnikiem?
So your granddaddy-- He was a trapper, panner, or a pencil head?

Więc twój dziadunio był… traperem, poszukiwaczem złota czy urzędnikiem?
He was a trapper, panner, or a pencil head? So your granddaddy?

Znam każdego handlarza i trapera, który pojawia się w Forcie James.
I know every trader and trapper that frequents Fort James.

Posłuchaj mnie miałem dziadka, który był traperem z zawodu.
I had a grandfather who was a trapper by profession.

Przyda się każdemu traperowi.
Just what every dragon trapper needs.

Słyszałam, że mamy spowiedź trapera John'a.
I hear we got a confession out of Trapper John.

Zmieniam odpowiedź na francuskiego trapera.
I'm going to change to French trapper.

myśliwym, traperem… zabójcą.
a hunter, a trapper… a killer.

Ale w moim świecie jestem traperem.
But in my world, I am a trapper.

Pewnie jest dość futer na ziemi za Oregonem?- Jestem traperem.
Surely there's fur aplenty out in that land beyond Oregon?- I'm a trapper.

Zmieniam odpowiedź na francuskiego trapera.
I will change to French trapper.

Pewnie jest dość futer na ziemi za Oregonem?- Jestem traperem.
Out in that land beyond Oregon. Well, surely there's fur aplenty I'm a trapper.

Pewnie jest dość futer na ziemi za Oregonem?- Jestem traperem.
I'm a trapper. Well, surely there's fur aplenty out in that land beyond Oregon.

Gadałem z tym traperem.
I got stuck with this trapper.