TRIUMFY in English translation

• triumphs
• triumph

Examples of using Triumfy in Polish and their translations into English

święciliśmy triumfy.
inhumane or savage, we would triumph over adversity.

w którym ideologia komunistyczna święciła triumfy, uchodzi w licznych środowiskach za cnotę.
in which the communist ideology was triumphing, is considered as a virtue by some groups.

skąd pochodzimy, kim jesteśmy, wszystkie triumfy, tragedie życiowe”.
where we come from, who we are, all of the triumphs, all of the tragedies, lives lived.

Mały początek, próby i triumfy tego dzieła, mają jeszcze przynieść swój najobfitszy owoc określony w orzeczeniu, że w imieniu Jezusowym wszelkie kolano się skłoni i wszelki język wyzna ku chwale Boga, Ojca.
The small beginning, the trials and triumphs of the work, are yet to yield the abundant fruitage expressed in the declaration that unto Jesus every knee must bow and every tongue confess to the glory of God, the Father.

Wszystkie triumfy, wzloty i upadki,
All the triumphs and the ups and downs

Wśród pierwszych, którzy dotarli do Sedanu, byli żołnierze XIX Korpusu Pancernego pod dowództwem generała Heinza Guderiana, daleko na północ od Linii Maginota, który dopiero co święcił triumfy w Polsce.
Fresh from the triumphs in Poland. Among the first to arrive at Sedan, were the men of the 19th Panzer Corps commanded by General Heinz Guderian, well north of the Marginot Line.

tragedie i triumfy, które wydarzają się jednego dnia.
tragedy, and triumph that occurs in one day.

Ciągle dowiadujemy się o kolejnych triumfach i postępach w tej dziedzinie.
We still find out about other triumphs and progresses in this sphere.

A jednak piszesz o triumfach, pomnikach ku twojej czci.
Yet your books refer to triumphs.

Pławię się w moim triumfie.
Basking in my triumphs.

Będzie oczywiście bardzo dumny, opowiadając pani o swoich triumfach, jako as jazdy konnej.
He will be happy to talk to you about his equestrian triumphs.

Mówisz o przedwczesnym triumfie.
Talk about premature jubilation.

licznych triumfach i konfliktach, Klimt doznaje udaru,
numerous triumphs, and fierce hostility from his critics,

Oni chyba nie będą opowiadać o naszych wspaniałych przygodach i triumfach.
I don't think they're gonna go off and tell… about our great adventures and our glorious triumphs.

PAP: Ostatnio pojawiły się w mediach kolejne doniesienia o triumfach programu AlphaGo nad mistrzami go.
PAP: Recently there were reports in the media about the computer program AlphaGo\'s triumphs over Go masters.

Po tych triumfach spędził rok w Japonii, a dokładnie w serii All Japan X Formula,
Parkes then spent a season in Japan with the Moriwaki squad's Honda equipment,

Jak walczą o to, by zdobyć wolność a w ich triumfach i porażkach przez owe długie lata,
Through the long years to come… in their triumphs and defeats, Thanks… I see the evil of this time

Jak walczą o to, by zdobyć wolność a w ich triumfach i porażkach przez owe długie lata,
In their triumphs and defeats, and a brilliant people rising from this abyss,

Churchill święcił triumfy.
Churchill was triumphant.

W tej kuchni narodziły się nasze triumfy.
This kitchen is the birthplace of our triumphs.