TROJKA in English translation

• troika
• three
• trio
• trojka

Examples of using Trojka in Polish and their translations into English

Wczoraj trojka UE skierowała do władz chińskich stanowczy protest, prosząc o jego bezzwłoczne zwolnienie.
Yesterday the EU troika carried out a firm démarche to the Chinese authorities asking for his immediate release.

Jak dotąd trojka moich kurczaczków odleciała i jestem z nich taka dumna.
So far, three of my chicks have found their wings and I am so very proud of them.

kompozytorka w grupach Norská trojka, i Complotto) i trójką ich dzieci w Ostrawie.
composer in groups Norská trojka, and Complotto) and their three children in Ostrava.

Trojka wezwała przywódców politycznych w Serbii do szybkiego utworzenia rzdu oddanego sprawie reform
The Troika called upon the political leaders in Serbia quickly to form a government committed to reform

Trojka ministrów spraw zagranicznych UE spotkała sirównie* ze swoimi odpowiednikami z GCC na posiedzeniu powiconym dialogowi politycznemu przy okazji wrzeniowego Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych.
The EU Foreign Ministers Troika also met with their GCC counterparts at a Political Dialogue meeting in the margins of the United Nations General Assembly in September.

W związku z powyższym trojka UE i Kuba prowadziły dialog polityczny na szczeblu ministerialnym październik 2008 r.
In line with this, the EU troika and Cuba held a political dialogue at ministerial level October 2008.

W dniu 1 grudnia trojka Rady spotkała się z przedstawicielami Komisji Gospodarczej
On 1 December, the Council troika met representatives of the European Parliament's committee on economic

W dniu 3 listopada trojka prezydencji spotkała się z przedstawicielami Komisji Gospodarczej
On 3 November the Presidency troika met representatives of the European Parliament's Committee on Economic

Trojka prezydencji(premierzy i ministrowie ds. zatrudnienia),
Presidency troika(prime ministers and employment ministers),

Trojka domaga się również swego rodzaju misji w Atenach obdarzonej władzą wykonawczą, aby nadzorować wprowadzanie cięć oszczędnościowych.
The troika is also demanding some sort of mission in Athens with executive power to supervise the implementation of the austerity cuts.

Co powiększa nasze długi. Jednocześnie Trojka zmusza nas do zaciągania kolejnych pożyczek.
At the same time the Troika is forcing us to take out new loans to pay the debt, which creates more debt.

W dniu 9 lutego trojka Rady przeprowadziła, organizowany dwa razy w roku, dialog na temat polityki makroekonomicznej z partnerami społecznymi przedstawicielami europejskich organizacji gospodarczych,
The Council troika on 9 February held its twice-yearly macroeconomic policy dialogue with the social partners representatives of European business organisations, trade unions,

W dniu 9 maja 2010 r. trojka- UE-EBC-MFW- triumfalnie ogłosiła, że uratowała Grecję od całkowitego bankructwa, udzielając jej pożyczki w wysokości 110 miliardów euro.
the EU-ECB-IMF troika triumphantly announced that it had saved Greece from total bankruptcy by lending it EUR 110 billion.

To, czego„trojka” żąda od greckich obywateli, stoi w sprzeczności
What the Troika is asking the Greek people to do is contrary to our European values

Przeczytaj więcej artykuł biznesowy Jak sprawdzić równowagę mapy- Trojka- przez Internet: szczegółowe instrukcje i zalecenia.
How to find out the balance of the map- Troika- via the Internet: step-by-step instructions and recommendations.

Trojka- prezydencja francuska,
The Trio- the French,

W trzecim pytaniu chodzi o to, czy trojka prezydencji dysponuje strategicznym planem
The third question asks whether the Trio of Presidencies has a strategic proposal

Z drugiej strony Trojka podyktowała reguły gry ekonomicznej i pozwoliła Grecji wziąć w niej udział-
On the other hand the Troika created the rules of the economy game and let Greece in-

nie- jak było dotychczas- trojka, muszą zapewnić elastyczność greckiemu rządowi w celu wspierania reform,
no longer the Troika, have to ensure flexibility for the Greek government to promote reforms,

Domagamy się, by globalny plan negocjowały z rządem Grecji instytucje UE, a nie trojka.
We demand that the EU institutions and not the Troika negotiate a global plan with the Greek government.