TROJKI in English translation

• troika
• of the trio
• of the troikas

Examples of using Trojki in Polish and their translations into English

Nie. Dlaczego lider Trojki zjawia się dwa dni po wyborach?
Not here yet. Why is the Troika leader coming two days after elections?

Nie. Dlaczego lider Trojki zjawia się dwa dni po wyborach?
Why the head of the Troika comes 2 days after the election?

Wiec, pomożesz mi dowiedzieć się, który z tej trojki… zdradza kraj.
So you can help me find out which one of these three… is betraying their country.

A teraz proponuje się, by szczyt w dniu 7 maja miał format trojki.
Now it is proposed this summit on 7 May should be reduced to a troika.

Aspekty dotyczące zatrudnienia i aspekty społeczne roli i działań„trojki”.
Employment and social aspects of the role and operations of the Troika.

Więcej sprawiedliwości społecznej oraz koniec trojki i polityki oszczędnościowej.
More social justice and an end to the Troika and austerity.

Mówi o"dobrych stosunkach", co oznacza, że nasz budżet ma być pod kontrolą Trojki.
Meaning our budget stays under Troika's control. It says good relations.

Żebyśmy oddali kraj z powrotem w ręce Trojki.
It will end up in the Troika's hands.

Trojki trafionych sprawcow nie mozna bylo zidentyfikowac.
The three perps that were hit could not be identified.

A to właśnie dzieje się w krajach objętych programem„trojki”.
And that is what is happening in the Troika countries.

Od 1998 r. organizowane są coroczne posiedzenia trojki, w ramach dialogu politycznego pomiędzy UE a KRLD, z udziałem dyrektorów regionalnych.
Since 1998, there have been annual political dialogue troika meetings between the EU and North Korea at Regional Director level.

Odbyły się spotkania Trojki ze Stanami Zjednoczonymi, Kanadą,
Troika meetings have been held with the United States,

Pani przewodnicząca, panie pośle Posselt! Strategia na rzecz regionu naddunajskiego jest jednym z elementów programu prezydenckiej trojki: Hiszpanii, Belgii i Węgier.
Madam President, Mr Posselt, the strategy for the Danube region is one of the elements on the programme of the Trio of Presidencies of Spain, Belgium and Hungary.

Byłaby to najlepsza odpowiedź dla trojki i wszystkich eurosceptycznych sił,
This would be the best answer to the Troika and to all Eurosceptic forces,

Wzywam grecką prezydencję, by zwróciła uwagę na fakt, że„trojki” poniosły fiasko i przeciwstawiła się mirażowi polityki oszczędnościowej, w który wciąż chcą wierzyć niektórzy przywódcy.
I urge the Greek presidency to highlight the reality of the failure of the Troikas- as opposed to the mirage of austerity that some leaders still want to believe in.

Rada wyraziła pełne poparcie dla działań trojki i udziału przedstawiciela UE,
The Council expressed its full support for the Troika process and for the EU's Representative therein,

Pani Przewodnicząca! Mam kilka szczerych pytań do europejskiego kwartetu- trojki i Rady.
Madam President, I have to ask some frank questions of the European Quartet- the Troika plus the Council.

Jeżeli chodzi o Kosowo, Rada potwierdziła pełne poparcie dla trojki i dla ambasadora Wolfganga Ischingera.
On Kosovo, the Council reaffirmed its full support to the Troika and to Ambassador Ischinger.

Pani komisarz! Pragnę pogratulować pani wyników wspólnych negocjacji, negocjacji trojki w Izraelu.
CS Mr President, Commissioner, let me congratulate you on the results of your joint negotiations, the troika negotiations in Israel.

Tak było podczas ostatniego spotkania trojki ministerialnej pomiędzy Unią Europejską
That was the case at the last Ministerial Troika meeting between the European Union