TROPU in English translation

• lead
• scent
• trail
• clue
• track
• leads
• clues

Examples of using Tropu in Polish and their translations into English

Blair nadal nie mogą kupić tropu.
Blair can't seem to buy a clue.

Sprawdzanie tropu.
Checking a lead.

Zbijemy ich tym z tropu.
Throw them off the scent.

Kiedy chcesz mnie zbić z tropu, gadasz o nauce.
When you want to get me off track, you throw science at me.

Nie, pan Monk nie potrzebuje tropu.
No, mr. Monk doesn't need a trail.

Żadnego tropu. Żadnej logiki.
No clues. No logic.

Policja San Francisco nie miała// żadnego tropu, ani żadnych podejrzanych./.
The San Francisco Police had no leads and no suspects.

Nawet gliny nie mają tropu.
Seems like the cops don't have a clue.

Nie mieliśmy żadnego tropu od dwóch tygodni.
And we haven't had a lead in two weeks.

Okłamywałem dzieciaka, żeby trzymać go z dala od naszego tropu.
I cozied up to that kid to keep him off our scent.

Chciałam ich tylko zbić z tropu.
I just wanted to throw them off the track.

Nawet psy nie podjęły tropu.
Even the dogs couldn't pick up a trail.

Nie mamy jeszcze tropu.
Don't have any leads yet.

Policja nie znalazła jeszcze żadnego tropu.
The police haven't found any clue yet.

W zasadzie szukam tropu.
Finding a lead, in fact.

Żadnego tropu.
No clues.

Zbije ich z tropu.
Throws them off the scent.

Sądzę że druga strzelanina miała odwrócić naszą uwagę… zbić nas z tropu.
I think the second shooting was a diversion to throw us all off the trail.

A ja nie straciłem tropu Brolly'ego….
But me, I never lost the track of Broly….

Ale nie mam żadnego tropu.
But found no leads.