TRYPTOFAN in English translation

• tryptophan

Examples of using Tryptofan in Polish and their translations into English

Podawaliśmy badanym ten ohydny napój, który wpływał na poziom tryptofanu w ich organizmach.
We gave people this horrible-tasting drink that affected their tryptophan levels.

jest utworzone z innego aminokwasu tryptofanu.
is created from another amino acid, tryptophan.

Czy pamięta pan co się stało w 1989 roku z tryptofanem?
Do you remember what happened in'89 with L-tryptophan?

Indol jest wytwarzany w deaminacji redukcyjnej z tryptofanu przy wytworzeniu produktu przejściowego w postaci kwasu indolopirogronowego.
Indole is generated by reductive deamination from tryptophan via the intermediate molecule indolepyruvic acid.

Coli" oznaczają bakterie grupy coli, które tworzą również indol z tryptofanem w 44 oC ± 0, 2 oC w ciągu 24 godzin.
Coli' means faecal coliforms which also form indole from tryptophan at 44 oC p 0,2 oC within 24 hours.

Ludzie rutynowo spożywają tryptofanu w wielu produktach spożywczych, takich jak wspólna odcinkowych drób,
People routinely ingest Tryptophan in many common staple foods like poultry, red meat,

Dzięki zawartości serotoniny i tryptofanu(„hormonów szczęścia”)
Thanks to the content of serotonin and tryptophan("happiness hormones"),

Uzupełnienie bezpośrednio 5HTP zamiast tryptofanu jest uważana za najbardziej skuteczny sposób na zwiększenie mózgu serotoniny.
Supplementing directly with 5HTP rather than Tryptophan is believed to be the most efficient way to increase brain Serotonin.

Nadmiar tryptofanu jelita przetwarzają w serotoninę
Excessive tryptophan is transformed into serotonin by the intestines

Wraz z współpracownikami wykazał, że melatonina jest wytwarzana z tryptofanu, podobnie jak serotonina.
He and his colleagues showed that the hormone melatonin is generated from tryptophan, as is the neurotransmitter serotonin.

witaminy E i tryptofanu w paszach.
vitamin E and tryptophan in feedingstuffs.

witamin rozpuszczalnych w tłuszczach oraz tryptofanu.
fat-soluble vitamins and tryptophan.

witamin rozpuszczalnych w tłuszczach i tryptofanu pomaga w jego zamianie na witaminę B3.
fat-soluble vitamins and tryptophan helps in the conversion of vitamin B3.

lizyną, tryptofanem, niezbędnymi aminokwasami po czwartym dodatku do karmy dla zwierząt,
lysine, tryptophan, essential amino acids after the fourth livestock feed additive,

kiedy zarówno ilość tryptofanu jak i serotoniny gwałtownie spada,
when both the amount of tryptophan and serotonin drops sharply,

Istnieją doniesienia o rozwoju zespołu serotoninowego podczas stosowania leków z grupy SSRI jednocześnie z litem lub tryptofanem, dlatego w przypadku skojarzonego leczenia fluoksetyną i tymi lekami należy zachować ostrożność.
There have been reports of serotonin syndrome when SSRIs have been given with lithium or tryptophan and, therefore, the concomitant use of fluoxetine with these drugs should be undertaken with caution.

Istnieją jednak doniesienia o nasileniu działań po jednoczesnym zastosowaniu leków przeciwdepresyjnych o działaniu serotoninergicznym z preparatami litu lub tryptofanem; dlatego należy zachować ostrożność podczas jednoczesnego podawania wortioksetyny z tymi produktami leczniczymi.
However, there have been reports of enhanced effects when antidepressants with serotonergic effect have been given together with lithium or tryptophan; therefore, concomitant use of vortioxetine with these medicinal products should be undertaken with caution.

produkty mleczne, jak również tryptofanu, a także efekt złagodzenia, ludzkie zmęczenie i promowania wzrostu i rozwoju.
as well as tryptophan, as well as the effect of alleviating human fatigue and promoting growth and development.

Tryptofan. Środek uspokajający.
Tryptophan. Sedative.

Gdy przetwarzanej kukurydzy pozwoli się sfermentować, pojawią się kolejne substancje odżywcze, takie jak aminokwasy, lizyna i tryptofan.
If the processed maize, the nextamalli, is allowed to ferment, further nutrients, including amino acids such as lysine and tryptophan are made available.