TU NAPISANE in English translation

• it says here
• written here
• is it say

Examples of using Tu napisane in Polish and their translations into English

Sobotka?- Tak jest tu napisane.
Sobotka? That's what it says here.

Tak jest tu napisane.- Sobotka?
Sobotka? That's what it says here.

tak jest tu napisane.
that's what it says here.

Przynajmniej tak jest tu napisane.
At least, that's what it says here.

Co tu napisane?
What's written here?

Co tu napisane?
What is written here?

Jest tu napisane w gazecie, inaczej bym nie uwierzył.
It's written down here in print, or I wouldn't believe it.

Jest tu napisane, że to pokój pnia przewodów parowych.
It's written down here, this is the steam pipe trunk distribution venue.

Mam tu napisane, że otworzyła pani firmę.
It says in here that you opened a business with your partner… Mm-hm.

Mam tu napisane, że otworzyła pani firmę.
It says in here that you opened the business.

Może być tu napisane? Jakim cudem moje nazwisko?
How can my name be written here?

Na pana, tak tu napisane.
For you only. it's written here.

To prawda, co jest tu napisane?
And what's written here is true?

Właśnie to jest tu napisane.
That's what this says.

Czytam tylko, co tu napisane.
I'm just saying what's written here.

Jak widzisz, To dziwne… jest tu napisane.
You can see, like it says here, sir… It's strange.

tak jest tu napisane.
it's right here in the book.

Mam tu napisane, że dowodziłeś wieloma tajnymi operacjami in Addis Abeba i mieście Ar-Rakka.
It says here you have run multiple clandestine ops in Addis Ababa and Raqqa.

Cokolwiek jest tu napisane, pozwoli mi uniknąć błędów
If whatever is written here can help me avoid mistakes,

Mam tu napisane, że jest byłym pracownikiem Departamentu Ochrony.(DOD) Większość jego akt została usunięta.
It says here he's ex-d.o.d. Most of his file's been redacted.