TVTREND in English translation

• tvtrend

Examples of using Tvtrend in Polish and their translations into English

Okno umożliwia we wstępnie ustawionej formie zmieniać wszystkie właściwości objektu tvTrend, i umożliwia również zmianę obiektów tvTrend w podłączeniu do serwerów.
The edit box allows to change all properties of the tvTrend object in the default form and allows even changing tvTrend objects in the connection to servers.

Podłączenie jest ważne aż do przyszłego wywołania metody Connect, lub do usunięcia obiektu tvTrend, lub do zakończenia działalności przeglądarki.
The connection is valid until the next calling the Connect method or to deleting the tvTrend object or to closing the viewer.

umożliwia także zmianę obiektów tvTrend w podłączeniu do serwerów.
it even allows to change the tvTrend objects in connection to servers.

Obiekty tvTrend, które nie podłączają do żadnego źródła danych(do zmiennej w obiekcie PmTrend), mogą wykorzystać zdarzenie do"ręcznego"(czyli w skrypcie) napełnienia bufora z danymi przeglądarki.
The tvTrend objects that are not connected to any data source(to a variable in the PmTrend object), can use the event for"manual"(in the script) filling of the buffer for viewer data.

Sprawdza, czy przynajmniej jeden z obiektów typu tvTrend podłączonych do źródła danych oczekiwał na dana
Check if at least one of objects of the tvTrend type connected to the data source,

Obiekt typu tvTrend może być podłączony do źródła danych(np. metodą tvTrend. Connect),
The object of the tvTrend type can be connected to the source of data(e.g. by the tvTrend. Connect method)

Zwraca ostatni obiekt tvTrend w kontenerze.
Returns the last tvTrend object in the container.

ValueMax i tvTrend.
ValueMax and tvTrend.

Lub może być tekst- identyfikator tvTrend. ID.
Or it can be string- tvTrend. ID identifier.

ValueMin aktywnego obiektu tvTrend, patrz TrendsView. TrendActive.
ValueMin properties of the active tvTrend object, see TrendsView. TrendActive.

LabelFormat albo tvTrend. LabelFormat liczbowo określa ilość miejsc dziesiętnych.
LabelFormat or tvTrend. LabelFormat sets the number of decimal places.

Zostały zmienione wartości właściwości CursorTime i tvTrend. CursorValue.
Values of the CursorTime and tvTrend. CursorValue properties changed.

Trends:(obiekt typu tvTrend) trend- przebieg jednej wartości.
Trends:(object of the type tvTrend) trend- the process of one variable.

DlgTrends, tvTrend. DlgProperties.
DlgTrends, tvTrend. DlgProperties.

Zwraca obiekt aktywny(wyświetlony nad pozostałymi obiektami tvTrend) według ustawienia właściwości TrendActive.
Returns the active object(displayed over the other tvTrend objects) according to setting the TrendActive property.

VTrend(Variant) vTrend jest albo indeksem w tablicy kontejnera trendów lub identyfikatorem tvTrend. ID.
VTrend(Variant) vTrend is either the index into the container array of trends or the tvTrend. ID identifier.

Znaki są wyświetlane, jeżeli są ustawione obie właściwości tvTrend. Visible i tvGraph. Visible na true.
Marks are drawn if both properties tvTrend. Visible and tvGraph.

Metodami DlgTrends i tvTrend. DlgProperties można w trakcie uruchomienia trybu runtime dynamicznie zmieniać listę wyświetlanych przebiegów trendów.
It is possible to change the list of currently displayed trends dynamically on the runtime by the DlgTrends and tvTrend. DlgProperties methods.

Sprawdza, czy przynajmniej jeden z obiektów typu tvTrend nie podłącza się do źródła danych np. nie była wywołana metoda tvTrend. Connect.
Check if at least one of objects of the tvTrend type isn't connected to the data source e.g. the tvTrend. Connect hasn't been called.

Każdy obiekt tvTrend ma przynajmniej jeden podstawowy obiekt tvGraph a dostęp do niego
Each tvTrend object has at least one basis tvGraph object