TYCH CHORÓB in English translation

• these diseases
• these conditions
• these illnesses
• these disorders

Examples of using Tych chorób in Polish and their translations into English

Z powodu tych chorób niektóre dziewczyny nigdy nie mogą mieć dzieci.
Due to this disease, some girls You are young at a very young age.

Nie zaleca się stosowania produktu Xolair do leczenia tych chorób.
Xolair is not indicated for the treatment of these conditions.

Musi zobowiązać się do wyjaśniania w pełni wszystkich przypadków podejrzenia wystąpienia tych chorób;
It must undertake to examine closely any suspicion of those diseases;

Choruje na którąś z tych chorób?
Does she have any of those diseases?

Należy zachować ostrożność u pacjentów, u których istnieją predyspozycje do tych chorób.
Caution is recommended in treating patients predisposed to such diseases.

Imatinib Accord hamuje wzrost tych komórek w pewnych podtypach tych chorób.
Imatinib Accord inhibits the growth of these cells in a certain subtype of these diseases.

reagowania w celu zapobiegania i kontroli tych chorób.
response system for the prevention and control of these diseases.

Komórek w pewnych podtypach tych chorób.
Cells in a certain subtype of these diseases.

Podobnie, będziesz bawić się jak nigdy szuka sposobów leczenia tych chorób rozrywkowych.
Similarly, you will have fun like never looking for treatments for these diseases entertaining.

I nawet jeśli nie miał już tych chorób, Tak, oczywiście.
And even though he no longer had those diseases, Yes, of course.

I nawet jeśli nie miał już tych chorób, Tak, oczywiście.
Yes, of course. And even though he no longer had those diseases.

Wiele z tych chorób, wzrosła znacznie w ciągu ostatnich 10- 20 lat, ponieważ wiele z nich nieprawidłowe nawyki żywieniowe.
Many of these diseases has increased over the past 10- 20 years because many have improper eating habits.

Jeżeli pacjent jest leczony z powodu tych chorób lub przyjmuje inne leki stosowane w leczeniu wysokiego ciśnienia tętniczego krwi powinien poinformować o tym lekarza.
Tell your doctor if you are being treated for either of these conditions or if you take other medicines to treat high blood pressure.

Istotne jest, aby skutecznie zarządzać tych chorób w przeciwnym razie osoby zmierzy poważne problemy.
It is essential to manage these diseases effectively otherwise the person will face severe problems.

Ze względu na rzadkie występowanie tych chorób w badaniach preparat GONAL-f nie był porównywany z innym leczeniem
Because these conditions are rare, GONAL-f was not compared with any other treatments in these studies,

Ekspertów połączyć tych chorób różne przyczyny przed zanieczyszczeniem do palenia,
Experts link these illnesses to various causes from pollution to smoking,

Niektóre kobiety nawet umierają! Z powodu tych chorób niektóre dziewczyny nigdy nie mogą mieć dzieci.
Some women even die! Because of these diseases some girls can never have children.

pacjentom ze skłonnościami do tych chorób, ponieważ rywastygmina może nasilać wydzielanie soku żołądkowego patrz punkt 4.8.
patients predisposed to these conditions because rivastigmine may cause increased gastric secretions see section 4.8.

Niektóre z tych chorób występują częściej niż inne- na przykład giardioza,
Some of these illnesses are much more common than others- giardiasis,

Pacjenci z chorobami układu sercowo-naczyniowego powinni być obserwowani w kierunku objawów pogorszenia przebiegu tych chorób i wystąpienia działań niepożądanych.
Patients with cardiovascular diseases should be watched for signs of deterioration of these diseases and of adverse reactions.