TYNKU in English translation

Examples of using Tynku in Polish and their translations into English

Style/topic:

Nałożyć drugą warstwę tynku, oprócz nieosiągnięcie równomierność lustrze.

Apply a second coat of plaster, besides not achieving evenness of the mirror.

Pierwsza warstwa tynku jest konieczne, aby ciecz, kremową konsystencję.

The first layer of plaster is necessary to make a liquid, creamy consistency.

Nakładanie tynku na kleju z płyt kartonowo-gipsowych bezramkowym Sposób montażu.

Application of the plaster on drywall adhesive with frameless mounting method.

Teraz trzeba rozcieńczyć 10-15 litrów tynku i stosować ją między rezonatorów.

Now you need to dilute 10-15 liters of plaster and apply it between beacons.

Zastosowanie tynku wykańczającej ma kilka zalet.

The use of plaster as finishing has several advantages.

Optymalny czas obróbki tynku wynosi około 220 minut.

Optimum workability of the plaster is 220 minutes.

Uzupełnienie ubytku tynku- bruzd po wyburzonych ścianach mb. 12, 00- 28, 00 zł.

Complement the loss of the plaster- grooves on the demolished walls m. 12,00- 28,00 zł.

Wszelkie resztki w tynku może stać się poważnym utrapieniem.

Any debris in the plaster can become a major nuisance.

Uszkodzenia mrozowe tynku i muru- przyczyny i zapobieganie.

Frost damage to plaster and masonry- causes and prevention.

To mieszanina tynku i ściany.

It''s a slab of stucco and drywall.

Ogromne kawałki tynku spadają z pańskiego sufitu.

Huge chunks of plaster are coming down from your ceiling.

Tu jest grzbiet w tynku.

There's a ridge in the plaster along here.

drzwiowe w fasadzie otoczone są profilowanymi opaskami wykonanymi w tynku.

window surrounds are flat pilasters with ogee-profile moldings at the entablature.

Przed rozpoczęciem układania płytek- należy wyrównać powierzchnię tynku.

Before you start laying tile- be sure to align the surface of the plaster.

może być pokryty górną warstwą tynku.

can be covered with a top layer of plaster.

Zastosowanie siatki podtynkowej umożliwia stworzenie trwałego podkładu pod warstwę tynku.

Applying fiberglass mesh allows to create a durable base under a layer of plaster.

Zależności od czasu wiązania tynku.

Depending on the setting time of the plaster.

Z mniej kosztownych sposobów wykończenia domów możeszzadzwoń do tynku.

Of the less expensive ways of finishing houses, you cancall the plaster.

ruroci? g? w w tynku i ziemi od 0 do 2m.

pipelines in the plaster and land from 0 to 2m.

w obliczu zarównoStron miękkim tektury przyklejony do powierzchni tynku.

faced on bothParties soft cardboard glued on the surface of the plaster.