Examples of using Tysiace in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Czy masz w zapasie trzy lub cztery tysiace aspiryn, prosze?
Obozow byly tysiace.
To juz tylko trzy albo cztery tysiace ludzi.
That narrows it down to three or four thousand men.W tych swoich szpitalach. Crell Moset zabił tysiace ludzi.
Moset killed thousands at his hospitals.Jakby to juz sie wydarzylo i mialo wydarzyc kolejne tysiace razy.
Like it's happened a thousand times over and over again.Ukryl gdzies tysiace dolarów.
He's got thousands of dollars stashed somewhere.A co? Widziałem tysiace takich.
Why? I have seen this a thousand times.Testy kliniczne ratuja tysiace ludzkich zyc.
Clinical trials save thousands of lives.Widziałem takich tysiace.
I have seen this a thousand times.Zebralismy tysiace.
We picked thousands.Tysiace moga zginac,
A thousand could die,Wyslalismy tysiace straconych dusz w ogien piekielny!
Thousands lost souls through the fires of Hell!Pośród nich było tysiace żołnierzy, którzy zdezerterowali z rzymskiej armii.
Among them, thousands of barbarian soldiers who had deserted the Roman Army.Tysiace lat temu.
A thousand years ago.Tysiace zmarło z powodu nieodpowiedniej opieki medycznej i socjalnej.
Thousands died of inadequate medical and social care.Wyslalismy tysiace straconych dusz w ogien piekielny.
A thousand lost souls for the fires of hell.Tysiace teatrów zostalo przeksztalcone w ten typ projekcji.
Thousands of theaters were converted to this type of projection.Wyobrazalem to sobie tysiace razy.
It's not like I hadn't imagined this a thousand times.Tysiace ludzi czekaly wzdluz trasy przejazdu papieza, by zobaczyc go choc przez moment.
Thousands of people waited along the streets to see the pope-for a moment.Nie wciskaj mi tu zadnego,"sluchaj", slyszalem to tysiace razy, stary!
Don't,"come on, listen" me, I have heard it a thousand times, man!
