UCHODŹCOM in English translation

• refugees
• refugee

Examples of using Uchodźcom in Polish and their translations into English

Wreszcie, Jezuicka Służba Uchodźcom i Imigrantom w Ekwadorze(@serviciojesuita) przypomina.
Finally, the Jesuit Service for Refugees and Migrants in Ecuador(@serviciojesuita)[es] notes.

Musimy pomóc uchodźcom, zakładnikom i wszystkim tym, którzy tej pomocy potrzebują.
We must help the refugees, the hostages and all those who need our help.

Ułatwi to życie zarówno nam samym, jak i uchodźcom.
That will help us make life easier both for ourselves and for the refugees.

Przekazuję go by pomóc uchodźcom.
I'm donating it to help the refugees.

by pomagał uchodźcom.
I sent him to assist the refugees.

Moją zbrodnią była pomoc uchodźcom.
My"crime" was helping a ship full of refugees.

Nieuzasadnione różnice pomiędzy zakresem ochrony udzielanej uchodźcom i beneficjentom ochrony uzupełniającej.
Existence of unjustified differences between the content of protection for refugees and beneficiaries of subsidiary protection;

Zabierają jedzenie uchodźcom.
They'retakingmeat to the refugees.

W 1918 roku pomagała na Środkowym Wschodzie uchodźcom i sierotom.
Found her in the Middle East organizing the relocation of refugees and orphans.

Większa równość w zapewnianiu ochrony uchodźcom.
Increased equality in providing protection to refugees.

Wybacz tę przyczepę, ale oddałem pałac uchodźcom.
Erm… I'm sorry about the caravan. I… I have given the palace over to refugees.

Tata wyznaczył mnie do rozdawania róż uchodźcom.
Daddy has me handing out roses to the refugees this week.

ofiarom globalnych konfliktów Wasza pomoc uchodźcom.
is truly priceless. Your help with refugees.

Thom! Witaj! Myślałem, że nadal pomagasz uchodźcom za granicą!
Welcome! I thought you were still abroad working with refugees? Thom!

Ten system doprowadził do obaw wśród pracowników granicy że krajowy system współczujący uchodźcom, i hojne programy społeczne, zrobią z niego głównym celem dla imigrantów odrzuconych gdzie indziej.
This outlier status has led to concern among border officials that the country's sympathetic refugee system and generous social programs will make it a prime target for migrants rejected elsewhere.

Wolontariusze pomagali w kilku projektach Jezuickiej Służby Uchodźcom wspólnie z węgierską wolontariuszką wysłaną z Taizé,
They helped with several projects run by the Jesuit Refugee Service, together with a female volunteer sent from Taizé,

Pieniądze są pewnie złożone w funduszu powierniczym na 6%, dopóki nie będzie miała dość, by otworzyć centrum pomocy uchodźcom.
So the money's probably in mutual funds Earning 6% until she has enough To open the refugee center.

Poniżej podamy niektóre przykłady: Inicjatywa MAM dla uchodźców Rok 2015 stał pod znakiem pomocy uchodźcom.
Some examples include: MAM initiative for refugees Refugee aid played a significant role in 2015.

Badania przypisują spadek/legalnej migracji/rządowej redukcji/wydawanych uchodźcom wiz/oraz spowolnieniu.
The study attributes the historical decline in legal migration to the federal government's reduction in the number of refugee visas and a slowdown.

Władze lokalne są odpowiedzialne za zapewnienie mieszkań uchodźcom, ofertę programów wprowadzających,
The local authorities are responsible for the housing of refugees, offering introduction programmes,