UDAR CIEPLNY in English translation

• heat stroke
• heatstroke

Examples of using Udar cieplny in Polish and their translations into English

Rekordowa liczba ofiar udaru cieplnego…- Brak widoków na zmianę pogody.
A record number of heat stroke victims… no relief in sight.

Mnóstwo udarów cieplnych.
Lots of heatstroke.

Zgłaszano przypadki udaru cieplnego wymagającego hospitalizacji
Heat stroke requiring hospital treatment

Udaru cieplnego! Bo mój wacek dostaje!
Because my weasel's getting heat stroke!

Twoja sauna tworzy idealne warunki dla udaru cieplnego. 28 stopni Celsjusza.
Your sauna is kept in an optimal condition for heatstroke. 182 degrees.

Umarła w wyniku udaru cieplnego.
She died of heatstroke.

Znalazłem tego malucha w okolicy z oznakami udaru cieplnego.
I found this little guy wandering around with signs of heat stroke.

Bo mój wacek dostaje udaru cieplnego!
Cause my weasel's getting heatstroke.

Wszystkie łóżka są zajęte przez pacjentów z udarem cieplnym.
Every bed is taken with a heat stroke patient.

znaleziony z oznakami udaru cieplnego.
found with signs of heat stroke.

Dziecko nie umiera szczególnie w upalny dzień od udaru cieplnego.
It doesn't take an especially hot day for a child to die from heatstroke.

Dział plotkarski doznał udaru cieplnego.
The gossip business has heat stroke.

Zanim to zrobisz… Moja ofiara udaru cieplnego?
Before you do that, my heat stroke victim?

Ciepło- Zwierzęta muszą być chronione przed udarem cieplnym.
Heat- Pets must be protected from heat stroke.

Bo mój wacek dostaje udaru cieplnego!
Because my weasel's getting heat stroke!

im szybciej porusza się palnik, tym mniejsza jest strefa udaru cieplnego.
the faster the torch moves, the smaller the heat-affected zone is.

Którzy dostają udaru cieplnego, Mówiłeś, że macie problemy ze starszymi mieszkańcami, więc problem rozwiązany.
You said you were having problems so… now you won't. with some of the older residents gettin' heat stroke.

Od 1998, więcej niż dzieci 800 zginęły od udaru cieplnego w gorących samochodach w USA,
Since 1998, more than 800 children have died from heatstroke in hot cars in the U.S.,

Mówiłeś, że macie problemy ze starszymi mieszkańcami, którzy dostają udaru cieplnego, więc problem rozwiązany.
You said you were having problems with some of the older residents gettin' heat stroke, so… now you won't.

Średnio jedno dziecko umiera od udaru cieplnego w pojeździe prawie każdego dnia 10 w USA.
On average, one child dies from heatstroke inside a vehicle nearly every 10 days in the U.S.