ULTRAFIOLETU in English translation

• ultraviolet
• UV
• black lights

Examples of using Ultrafioletu in Polish and their translations into English

Chronią oczy ograniczając dostęp promieni słonecznych nie tylko w zakresie widzialnym ale także w zakresie ultrafioletu.
They protect eyes by reducing access of sunlight not only in visible range but also in ultraviolet scope.

Wirusy, i ultrafioletu(UV) działanie światła.
viruses, and ultraviolet(UV) light exposure.

flawonu mieszanek WYKORZYSTUJE różnice absorpcji promieniowania ultrafioletowego obszar można dostać agent naturalne pochłanianie ultrafioletu szerokie spektrum ochrony przeciwsłonecznej,
flavone compound, USES the ultraviolet area absorption differences can get a broad-spectrum sunscreen natural ultraviolet absorption agent, reduce the formation of melanin,

W skórze tworzy się pod wpływem ultrafioletu, więc przy słonecznej pogodzie trzeba iść dłużej.
In the skin, it is formed under the influence of ultraviolet, so in sunny weather, you need to walk longer.

Standardowe zmiany fosforu o 21 procent ultrafioletu do światła widzialnego z pozostałych 39 procent zamienione na ciepło.
Standard phosphor changes about 21 percent of the ultraviolet into visible light with the remaining 39 percent converted to heat.

bardzo długo naświetlałem, z określoną frekwencją ultrafioletu, i oto, co otrzymałem.
very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got.

odstąpić od promieniowania ultrafioletowego, dzięki czemu zmniejsza wpływ ultrafioletu na kosztowne meble,
thus it helps to reduce the affect of ultraviolet on costly furniture,

która powstaje w skórze w wyniku przekształcania pochodnych cholesterolu przez promienie słoneczne o długości fali ultrafioletu.
which is formed in the skin by conversion of cholesterol derivatives by the sun's rays with a wavelength of ultraviolet light.

jednak różniące się w tym, że pochłanianie ultrafioletu poniżej 0, 5 mikrometrów jest małe lub nieobecne,
but differing in that the ultraviolet absorption below 0.5 μm is small

Myślę, że ma to coś z poezji. Te obrazki, zrobione z filtrem ultrafioletu-- głównym zastosowaniem tego filtra jest robienie zdjęć Wenus przez astronomów-- właściwie, to chmur Wenus.
I think there's something poetic here, that these pictures taken with ultraviolet filter, the main use of that filter is for astronomers to take pictures of Venus-- actually the clouds of Venus.

Ogrzewanie stratosfery powodowane jest przez absorpcję promieniowania słonecznego w zakresie ultrafioletu i podczerwieni przez metan
The heating of the stratosphere is caused by absorption of solar UV and IR radiation by methane

była absorpcja ultrafioletu słonecznego, co stanowiłoby wyjaśnienie dla ciemnych plam widocznych na niektórych zdjęciach planety w zakresie ultrafioletu.
Sun as a source of energy, which could be a possible explanation for dark patches seen on UV images of the planet.

pokrywające zakres widmowy od głębokiego ultrafioletu(300 nm) do średniej podczerwieni 24 μm.
covers a broad spectral region, from deep ultraviolet(300 nm) to mid-infrared(24 μm) wavelengths.

w ten sposób nie wytwarza wysokiej temperatury, obróbka laserowa wiązką ultrafioletu i minimalna agregacja,
this way does not produce high heat, ultraviolet laser beam machining

Jak ultrafiolet, podczerwień, promienie Rentgena.
Like ultraviolet, infra-red, X-rays.

Ultrafiolet może wywołać opryszczkę.
Ultraviolet can trigger cold sores.

Ultrafiolet zabija bakterie z powietrza.
UV kills the bacteria in the air.

Stone Phillips mawiał:"ultrafiolet jest najlepszą drogą by sprawdzić osady… raczej materię białek.
Stone Phillips says a black light is the best way to check for residual.

Ultrafiolet, podczerwień i spektroskopia rezonansem magnetycznym.
Ultraviolet, infrared, and magnetic resonance spectroscopy.

Ultrafiolet coś wykrył.
UV's picking up something.