UPUSTU in English translation

• discount
• venting

Examples of using Upustu in Polish and their translations into English

którym nie może dać upustu.
he's got aggravations.

Jako dystrybutor firmy posiadasz od 20 do 40% upustu oraz zarabiasz na różnicy między twoją ceną hurtową,
As the company's distributor, you have between 20% and 40% discount and you can earn on the difference between your wholesale price

W rezultacie, upustu dla swojej narastającej frustracji wielu ludzi daje tylko tam gdzie doświadczenie ich nauczyło że nie zostaną za to natychmiast aresztowani, obici, obłożeni mandatami,
In the result, the venting of increasing frustration is done by many people in areas where their experience taught them that they are not going to be immediately arrested,

plus 20 procent upustu na Twój pierwszy zakup Beatport.
a 20 percent discount on your first Beatport purchase.

w inny dostępny sposób, w szczególności udzielając upustu cenowego.
in particular by granting a price discount.

zwiększa się o 25%, natomiast w przypadku tłumaczeń zaplanowanych daje się 25% upustu od normalnej ceny.
i.e. a 25% increase for urgent deadlines and a 25% reduction on the normal price for scheduled deadlines.

Dostanie upust na rybę?
She gets a discount on fish?

Pewnie dostanie upust na wszystko.
I think she gets a discount on everything.

Mógł dać upust swemu gniewu.
He could vent his rage here.

Podobno można dostać upust na lodówkę, gdy się płaci z góry.
We will get a discount on the fridge if we pay up front.

Możesz dać upust całej swojej złości.
You can vent all your anger.

Dając mu upust przy tej transakcji.
By giving him a discount on this deal.

Upust panelu zmniejszenie wewnątrz kondensacji
Vent panel reducing inside condensation

Jeśli zastosowano upust dla hiszpańskich rezydentów.
Where a Spanish resident discount has been applied.

Gniew znalazł swój/ upust w ten sposób.
The anger found its vent this way.

Jeśli zastosowano upust dla hiszpańskich licznych rodzin.
Where a Spanish large family discount has been applied.

umysł ludzki i emocjonalny upust, i kwiat.
the human mind and emotional vent, and blossom.

Chyba więc powinniśmy dać upust 100 000$ za Stradivariusa.
So we're thinking we should make a $100,000 discount on a Stradivarius.

I tu jest już możliwe, aby dać upust wyobraźni!
But here you can already give vent to fantasy!

Dałam ci upust.
I gave you the discount.