URAL in English translation

Examples of using Ural in Polish and their translations into English

Style/topic:

W tej instytucji bankowości Ural dzisiaj istnieje około dziesięciu ofert dla osób o korzystnych warunkach.

In this Ural banking institution today there are about ten offers for individuals with advantageous terms.

Naga, sztywnowłosa, Korzhinsky i Ural, które mają niemal identyczny skład

Naked, stiff-haired, Korzhinsky and Urals, which have almost identical composition

Zespół programistów ISTU zajął pierwsze miejsce w XI Ural Zespół Student Championship w programowaniu.

The team of ISTU programmers took the first place at the XI Ural Team Student Championship in programming.

Im szybciej Ural, Syberia i Daleki Wschód przejdą pod jurysdykcję USA,

The sooner the Urals, Siberia, and Far East secedes to US jurisdiction,

Perm prowincje jak również Turgai i Ural Regiony.

Perm Provinces as well as the Turgai and Ural Regions.

przekraczając północny Ural pod 67° c. ш.

crossing Northern Urals under 67 °C. highway.

Sterowniki rsu(4) i ural(4) działają teraz ponownie po ich przypadkowym włamaniu do 5.9.

The rsu(4) and ural(4) drivers are now working again after they were accidentally broken in 5.9.

także centralny część Europa i na Ural.

also central part of Europe and in the Urals.

Badanie Support Center of Ural Polytechnic Institute w Glazov została opanowana Instytutu aw 1992 stał się jego oddział.

Study Support Center of the Ural Polytechnic Institute in Glazov was brought under control of the Institute and in 1992 became its branch.

W terenach Polnocy, Ural, Syberia i Daleki wschod proizrastaiut w otwartym ksztalcie(bez ukrytiya)

In areas of the North, Ural Mountains, Siberia and the Far East grow in the open form(without shelter)

opuścił Ural w 1990 roku i zamieszkał w Berlinie.

left the Ural Mountains in 1990 to move to Berlin.

Nie ma możliwości, żeby przesunąć granicę gdzieś na Ural, ale kultura może to zrobić.

It is not possible to push the border all the way to the Ural Mountains, but culture can do this instead.

otaczając całą stepową okolicę od Ural do Romania.

encompassing the entire steppe region from the Ural to Romania.

Kolejne potyczki zakończyły się porażkami powstańców którzy zostali zmuszeni wycofać się na Ural.

After fierce fighting, the outnumbered rebels were defeated and forced to retreat to the slopes of Dikti.

Instytut ewakuowano do Swierdłowsku(Ural) i Karaganda(Kazachstan),

The institute evacuated to Sverdlovsk(Urals) and Karaganda(Kazakhstan),

Areał obejmuję duży część Europa(oprócz południe), Ural, południowy część Syberia

The area covers the most part of Europe(except the South), the Urals, the southern part of Siberia

zakładającego wysiedlenie za Ural 45-50 mln ludzi, w tym Polaków.

including Poles, east of the Ural mountains.

został ewakuowany za Ural, zanim osiedlił się po II wojnie światowej w Bobryku Dońskim,

was evacuated to beyond the Urals before settling down, after the Second World War, in Bobrik-Donskoy,

Lata w więzieniu w górach Uralu… nie rodzi współczującego przyjaciela.

Years in prison in the ural mountains… doesn't breed a compassionate friend.

Kilka dywizji nadciąga z Uralu.

Several divisions are coming from the Urals.