UROKU in English translation

• charm
• appeal
• spell
• allure
• glamour
• enchantment
• beauty
• loveliness
• charming
• charms

Examples of using Uroku in Polish and their translations into English

Odrobina galijskiego uroku to idealna recepta dla tych chłopców.
A touch of Gallic loveliness Ah. is just the prescription for these boys.

Jesteś pod wpływem jakiegoś hipnotycznego uroku.
You're under some sort of… hypnotic spell.

Uszkodzone liście nie dodadzą uroku ukwiałowi.
Damaged leaves will not add beauty to the anemone.

Nie zdołam zdjąć z pani uroku.
I cannot free you of this enchantment.

To część jej uroku.
Its just part of her charm.

I lady Broch Tuarach… uosobienie prawdziwego uroku.
And the Lady Broch Tuarach… a vision of true loveliness.

Nigdy nie zrozumiem uroku komiksów.
I will never understand the allure of comic books.

Naprawdę nie rozumiem tego uroku.
Really don't get the appeal.

Dopóki jest w pobliżu ciebie… Jest pod wpływem twojego uroku.
As long as he's near you… he's under your spell.

Żadna magia nie może zdjąć tego uroku.
There is no magic that can break this enchantment.

Nie straciłeś swego uroku.
You haven't lost your charm.

Taktyka, która dodaje mu tylko uroku.
A charming tactic of his.

Użyłaś kobiecego uroku, by mnie zwabić.
You used your feminine charms to entrap me.

Długo po zakończeniu/tej"zabawowej randki",/młody Ned pozostawał/w uroku Chuck.
Long after their play date was over, young Ned remained under Chuck's spell.

Spójrz na mnie i pogrąż się w mym uroku.
Gaze upon me and weep at my loveliness.

To część twojego uroku.
And that is part of the appeal.

Nie możesz nie doceniać swojego uroku, Williamie.
Don't underestimate your own allure, William.

To część twojego uroku.
Part of your charm.

Ale nie masz tyle uroku.
You're just not that charming.

Nie doceniasz swojego uroku, pani Sebastian,
Don't underestimate your charms, Mrs. Sebastian,