URSULI in English translation

• ursula

Examples of using Ursuli in Polish and their translations into English

Bruno Contestabile przytacza opowiadanie„Ci, którzy odchodzą z Omelas” Ursuli K. Le Guin.
Bruno Contestabile cites the story"The Ones Who Walk Away from Omelas" by Ursula K. Le Guin.

Wychowanek austriackiej stadniny Diamond Arabians Cornelii Kolnberger, a własności Ursuli Schlatter(Sunhillstables) miał niewątpliwie swój dzień.
The graduate of the Austrian stud Diamond Arabians of Cornelia Kolnberger and owned by Ursula Schlatter(Sunhillstables) without a doubt had his day.

jako syn Ursuli, niemieckiej psycholożki żydowskiego pochodzenia,
the son of Ursula, a German psychologist of partially Jewish descent,

Kiedy rodzice Ursuli wyjechali na długi weekend do Grecji. Do owych czterech dni raju.
Back to the four days in paradise… When the parents of Ursula… For a long weekend went to Greece.

To dokładnie to samo jak mówiłem do Ursuli i myślałem, że to ty.
It's like I was saying to Ursula when I was making love to her and thought she was you.

w końcu przyznali się Ursuli i Grantowi.
finally confessed to Ursula and Grant.

To jest przesłuchanie w sprawie ugody za dwa zarzuty morderstwa pierwszego stopnia, za zabicie Ursuli Hapstall i Granta Happstalla.
This is a plea hearing for two counts of first-degree murder for the deaths of Ursula Hapstall and Grant Hapstall.

I drugiego, który oskarża panią o morderstwo pierwszego stopnia w sprawie śmierci Ursuli Hepstall?
And count two, which charges you with first-degree murder in the death of Ursula Hapstall?

Chcemy się dowiedzieć, co pana tu przygnało w noc, gdy znalazł pan ciało Ursuli.
We want to know what brought you out here the night you found Ursula's body.

W opinii sporządzonej na wniosek niemieckiej minister rodziny Ursuli von der Leyen proponuje się w szczególności zawarcie europejskiego paktu na rzecz rodziny
The opinion, drawn up at the request of Ms Ursula von der Leyen, German Family Minister, proposes, in particular, a European Pact for the Family

Ursula, o czym ty mówisz?
Ursula, what are you talking about?

Moja siostra Ursula i ja potrzebujemy pokoju dwuosobowego.
My sister Ursula and I require a twin room.

Poznaj Ursulę i Dagmarę Beyne.
Meet Ursula and Dagmar Beyne.

Proszę, Ursula, otwórz drzwi!
Please, Ursula, open the door!

Chodź, Ursula czeka na ciebie.
Come, Ursula is waiting for you.

Pani Ursula nie taka głupia.
Mrs. Ursula not so dumb.

Ursula, kochanie nie bądź śmieszna.
Ursula, darling, don't be ridiculous.

Będziesz wyglądać jak Ursula Andress. Nie.
You will look like Ursula Andress. No.

Pokonamy Ursulę w jej własnej grze.
We are gonna beat Ursula at her own game.

Ja tylko… powinnaś chyba wiedzieć, że zerwałem z Ursulą.
I just… I thought you should know I broke up with Ursula.