UTILITY in English translation

• utility

Examples of using Utility in Polish and their translations into English

kliknij dwukrotnie folder Fiery Printer Delete Utility.
files were downloaded and double-click the Fiery Printer Delete Utility folder.

Obsługa ustawiania numeru seryjnego urządzenia jako nazwy urządzenia wyświetlanej w systemie za pomocą narzędzia USB Capture Utility.
Support for setting the device serial number as the device name shown in the system using USB Capture Utility.

Obecna moda na samochody sportowo-użytkowe(sport utility vehicles- SUV) pokazuje, że konsumenci nie są gotowi na zmiany.
The present SUVs(Sport Utility Vehicles) fad shows the consumers are not ready to change.

Sprężarki Utility firmy Atlas Copco są lekkie,
Atlas Copco's utility compressors are lightweight, compact

Picture Control Utility aplikacja, która zarządza
The Picture Control Utility application, which manages

Jesteś zachęcani do download the free trial version of this utility, gdyż pozwalają sprawdzić, czy IncrediMail do programu Outlook Converter(IncrediConvert)
You are strongly encouraged to download the free trial version of this utility, as it will allow you to see if IncrediMail to Outlook Converter(IncrediConvert)

Broadcom Wireless Utility jest aplikacji bezprzewodowych sieci LAN, który zastępuje domyślne Microsoft Windows XP Windows usługa… więcej informacji….
The Broadcom Wireless Utility is a wireless LAN application that replaces the default Microsoft Windows XP Windows Zero… more info….

Uruchamianie narzędzia Kaspersky IFilter utility z uprawnieniami administratora(użyj opcji Run as administrator)
Launching Kaspersky IFilter utility with administrator privileges(use the Run as administrator option)

Innym sposobem jest Disk Utility(dołączony do Mac OS X 10.3 i nowszych). Po otwarciu aplikacji Disk Utility(w folderze Applications/Utilities) wybierz Burn….
Another option is Disk Utility(included with Mac OS X 10.3 and higher): After opening the Disk Utility application(in the/Applications/Utilities folder), select Burn….

At Confesal we aim to show the utility of employee-owned companies as a valid instrument W Confesal staramy się pokazać przydatność firm pracowniczych jako ważnego instrumentu.
At Confesal we aim to show the utility of employee-owned companies as a valid instrument U Confesalu želimo pokazati korisnost poduzeća u vlasništvu zaposlenika kao valjani instrument.

budowlana, utility, medialna.
construction, utility, media.

Sacramento(a także części podlegającego mu hrabstwa Placer) jest Sacramento Municipal Utility District(SMUD).
is served by a customer-owned electric utility, the Sacramento Municipal Utility District SMUD.

Wersja 330-200 stała się również bazą do budowy modelu 330-UTT(Utility Tactical Transport), wzmocniono w niej podłogę kadłuba a rampę przystosowano do skoków spadochronowych.
UTT was the Utility Tactical Transport version of the 330-200, with a strengthened cabin floor and inward-opening paratroop doors.

Tripoli" został przeklasyfikowany na lotniskowiec pomocniczy(ang. utility carrier) i otrzymał oznaczenie CVU-64 12 czerwca 1955.
Receiving"smart ship" awards from in the intervening years, Tripoli was reclassified a utility carrier and redesignated CVU-64 on 12 June 1955.

Przytrzymaj„komenda"A"R„Uruchom ponownie system operacyjny i poczekaj, aż pojawi się panel Utility Recovery Mode,
Hold down the"Command"And"R"Restart the operating system and wait until the Utility panel appears Recovery Mode.

Reserve Best in Show ona przyznana importowanego japońskiej Shiba Inu z Grupy Utility.
Reserve Best in Show she awarded to an imported Japanese Shiba Inu from the Utility Group.

także w ramach Grupy Utility Robin Searle.
Robin Searle and also the Utility Group under Robin Searle.

Dla innych jest to jedynie naturalna ewolucja zestawu technologii mających na celu osiągnięcie długo oczekiwanego spełnienia snu o tzw."utility computing.
For others, it is just the natural evolution of a set of technologies aimed to achieve the long awaited dream of utility computing.

Using these proceeds, the foundation supports scientific work and research of public utility in the fields of natural science and technology
Using these proceeds, the foundation supports scientific work and research of public utility in the fields of natural science and technology and the prevention of drug addictions

Picture Control Utility aplikacja, która zarządza
The Picture Control Utility application, which manages