UZDROWIEŃ in English translation

• healings
• cures
• of recoveries

Examples of using Uzdrowień in Polish and their translations into English

Ten obrazek musi być rozpowszechniony wszędzie jako- Nasza Kochająca Matka- i wiele uzdrowień się zdarzy.
The picture is to be distributed widely, everywhere as- Our Loving Mother- and many healings will occur.

dotyczą m.in. uzdrowień fizycznych i duchowych.
among the others, physical and spiritual healing.

W nawie seria 8 wertykalnych malowideł ukazuje głównie sceny uzdrowień dokonanych przez Świętego, a ostatni z fresków chwilę jego śmierci.
In the nave there is a series of eight vertical paintings which show scenes of healings performed by him, and the last of the frescoes shows the moment of his death.

Jest to popularne miejsce uzdrowień, zwłaszcza osób cierpiących na choroby psychicznie. Antoine Mekary Aleteia.
It is a popular place for miracles, especially for those who are mentally ill. Antoine Mekary Aleteia.

a zatem źródłem uzdrowień i nawróceń.
thus sources of healings and conversions.

miałem w mojej głowie wszystkiego rodzaju wyjaśnienia dotyczące uzdrowień.
sceptical and had all kinds of explanations in my mind for the healings.

analizie przypadków uzdrowień.
the analysis of cases of healing.

też jest źródłem uzdrowień, oraz że przywraca płodność.
that it too is a source of healings, and that it restores fertility.

też jest źródłem uzdrowień, oraz że przywraca płodność.
that it also is a source of healings, and that it restores fertility.

Nie daj się zwieść przez fałszywych proroków, którzy dokonują wielkich cudów, uzdrowień i wypędzania demonów(nawet w imię Jezusa), ale nie wyznaję zbawienie przez ukrzyżowanego Syna Bożego!
Do not be misled by false prophets who perform great miracles, healings and cast out demons(even in the name of Jesus) but do not confess salvation by the crucified Son of God!

Zatem wytłumaczenie tych wielu przypadków uzdrowień musi opierać się na wielkim prawie, które od dawna jest nam znane a mianowicie-to,
The explanation, then, of many of these cases of healing must be found in a great law which has long been known to us,

Poruszające są też świadectwa uzdrowień ciała, a także łask duchowych,
The testimonies of healings of the body and the spirit, which ultimately are

Sądzimy, że wiele tych pozornie cudownych uzdrowień, tak jak zachodziły w trakcie ziemskiej służby Jezusa,
We believe that many of these apparent miracles of healing, as they occurred in the course of Jesus' earth ministry, were the result

daje nadzieję, że do tych, którzy próbowali wiele uzdrowień i inne programy w celu ich schudnąć ale nie.
it gives hope to those who tried a lot of cures and different programs in order to lose their weight but fail.

byli świadkami cudownych uzdrowień Mat.
witnessed his miracles of healing Matt.

Tysiące świadectw nawróceń, uzdrowień, i wiele zdjęc odbudowanych obecnie kościołów jak również nagrane świadectwa ludzi wierzących,
Exhibits show the fruits of the great martyrdom- thousands of conversions, healings and many photos of churches being rebuilt now,

Nasze usprawiedliwienie w przypisywaniu ich uzdrowień do złych środków,
Our justification in ascribing their cures to an evil source,

Wiele tych uzdrowień, które się dokonały pod wpływem Jezusa, w związku z jego posługami na rzecz pacjentów Elmana,
Many of the cures effected by Jesus in connection with his ministry in behalf of Elman's patients did,

Nie, Dena, uzdrowienie to nie tylko medycyna.
No, D-Dena, healing isn't just about medicine.

Uzdrowienie Lincolna było.
Lincoln's recovery was.