VETA in English translation

• veta
• veto

Examples of using Veta in Polish and their translations into English

Byłem w tej ekipie, która udrażniała przełęcz La Veta ostatniej nocy.
I was with that crew that cleared La Veta pass last night.

Oczywiście, a my rezerwujemy prawo veta.
Of course, and we reserve the right to veto.

A my rezerwujemy prawo veta.
And we reserve the right to veto.

Rejs na północ wyspy La Palma- rejs wzdłuż północnego wybrzeża wyspy połączony z wizytą w wulkanicznych jaskiniach Cueva Bonita oraz na plaży La Veta.
Cruise to the south of La Palma island- cruise along the northern coast combined with a visit to the volcanic caves of Cueva Bonita and on La Veta beach.

Chiny już skorzystały ze swego prawa veta w Radzie Bezpieczeństwa i zablokowały rezolucję w sprawie Birmy.
China has already exercised its right of veto in the Security Council and blocked a resolution on Burma.

Wszystko, czego tylko zapragnie, ale… Veta, jesteś pewna? Zawsze uważałem, że Veta powinna mieć.
Are you sure? I have always felt that Veta should have everything she wants, but.

jest to rodzaj veta w odniesieniu do tej sprawy, jak wszyscy, którzy zadają to pytanie, wiedzą.
essentially have an influence, a kind of veto over the matter, as all you who are asking these questions know.

Natychmiast użyje veta Trybuna. Cezar nie będzie musiał przyjąć ani odrzucić warunków, ponieważ Marek Antoniusz.
Because mark antony will immediately use tribune's veto. caesar will not have to accept or refuse the terms.

Natychmiast użyje veta Trybuna. przyjąć ani odrzucić warunków, ponieważ Marek Antoniusz.
Caesar won't have to accept or refuse the terms, because Mark Antony will immediately use Tribune's veto.

ale nie ma veta dla innych, a zatem musimy kontynuować.
but there is no veto for the others so we must continue.

odrzucić warunki, ponieważ Marek Antoniusz od razu użyje veta Trybuna.
because Mark Antony will immediately use Tribune's veto.

między innymi ograniczenie prawa veta w Radzie Europejskiej,
aimed in this direction, such as the reduction in vetoing rights in the European Council

Pogrzebią go także dlatego, że pozbawia on małe państwa członkowskie prawa veta, natomiast wzmacnia niemieckie uprawnienia do głosowania z 9 do 18 głosów.
They will also bury it because it deprives small Member States of their right of veto and increases the German voting power from 9 votes to 18 votes instead.

Główne kraje miały prawo veta dla każdej decyzji(poza wykluczeniem członka Entente z sojuszu). Sekretarz Generalny.
The Core nations have the right to veto any decision being taken by the Council excluding the vote about expelling member of Entente.

został przywieziony na drewnianych rolkach małej wiosce Veta Zniknął, băteşteni kupił gdzieś w połowie XVIII wieku świat,
was brought on wooden rollers hamlet Veta Disappeared, băteşteni bought somewhere in the middle of the eighteenth century,

podobny udział zwykle przyznaje prawo veta w odniesieniu do strategicznych decyzji spółki zależnej,
a holding of that size normally confers a right of veto concerning the subsidiary's strategic decisions

wyposażono węgierską radę budżetową w prawo veta wobec rocznego budżetu,
50% of GDP and gives the Fiscal Council a veto right over the annual budget,

Pasmo biegnie na południowy wschód od przełęczy Poncha na długości około 120 km przez tereny środkowego Kolorado do przełęczy La Veta, 32 km na zachód od miejscowości Walsenburg i stanowi wybitny łańcuch
The mountains extend southeast from Poncha Pass for about 75 mi(121 km) through south-central Colorado to La Veta Pass, approximately 20 mi(32 km)

zajęcia stanowiska odnośnie do proponowanego działania, gdzie głosy przeciwne działaniu nie miałyby efektu veta ani też wynik głosowania nie miałby żadnej mocy prawnej, jednak dzięki temu wzrosłaby odpowiedzialność przy korzystaniu z opcji veta;
whereby members could call for a public indication of positions on a proposed action,"no" votes not having a veto effect, nor the final vote having any legal force, but increasing the accountability of the veto function;

System kompatybilny z VETA dostarcza szczegółowych informacji o wydajności walca bez konieczności dodatkowego przetwarzania danych
Compatible with VETA, the system provides extensive detail of the performance of the roller without the need for any post processing