VIOLI in English translation

• viola

Examples of using Violi in Polish and their translations into English

Wyniki EKG Ester poprawiły się, a Violi odeszły wody.
Ester's ST depressions have improved, and Viola's water broke.

Faktem jest,… Że adal jesteś szaleńczo zakochany w Violi.
The fact is… you're still madly in love with Viola.

Część Violi gra nastoletni chłopiec na scenie Szekspira, co dodaje do fabuły, że Viola jest w przebraniu Cesario w całej sztuce.
The part of Viola was played by a teenage boy on Shakespeare's stage, which adds to the plot twist of Viola being in disguise as Cesario throughout the play.

Dołączony do tego pakietu jest dostarczany z Violi, która ma integralną okładka,
Included with this pack is a case supplied with the viola which has an integral cover,

Ściany diabła oraz Violi.
The Devil's Wall and Viola.

Prowadził klasę wiolonczeli barokowej i violi da gamba w Royal College of Music w Londynie.
He has taught baroque cello and viola da gamba at the Royal College of Music in London.

O ile oszustwo Violi sprawia problemy, ostatecznie doprowadza do
While Viola's deception does cause problems,

Prawdopodobnie wielu studentów nie znajdzie przebrania Violi tak wiarygodnego, że oszuka tylu ludzi.
Likely, many students will not find Viola's disguise so plausible that she fools so many people.

w dziedzinie violi i kompozycji(2000) oraz violi, performansu i kompozycji 2003.
Canada) in viola& composition(2000) and in viola, performance& composition 2003.

Jeśli pójdziesz jutro do kościoła ojciec Anz… spowiednik Violi, może naświetlić Ci więcej.- Bortolon.
Bortolon. If you go to church tomorrow, father Anz… Viola's confessor priest, can illuminate you more.

Jeśli pójdziesz jutro do kościoła ojciec Anz… spowiednik Violi, może naświetlić Ci więcej.- Bortolon.
If you go to church tomorrow, father Anz… Viola's confessor priest, can illuminate you more.- Bortolon.

Bardzo dobrą opinie otrzymałem również w Brukseli w Muzeum Instrumentów Muzycznych, gdzie jest przechowywany ten jedyny, historyczny egzemplarz violi organista.
I also received a very good opinion at the Musical Instrument Museum in Brussels where the only historical copy of viola organista is kept.

Jeśli chodzi o pochodzenie instrumentu, powstał on prawdopodobnie w Anglii na początku XVII wieku, kiedy to cechy dwóch instrumentów- violi da gamba
Concerning the origin of the baryton, Pamplin suggests that"the instrument probably originated in England in the early 17th century when the characteristics of two instruments, the viola da gamba

kataloński wirtuoz violi da gamba Jordi Savall,
Catalan bass viola player Jordi Savall,

Kadencja II na violę da gamba,
Cadenza II for viola da gamba,

Z Violą nie ma płyt lekkich i błahych.
With the Viola, there are no light and trivial discs.

Formacja taneczna założona przez Violę Wojciechowską- profesjonalną tancerkę z wieloletnim doświadczeniem.
Dance band founded by Viola Wojciechowska- a professional dancer with years of experience.

Kadencja na violę da gamba
Cadenza for viola da gamba

Jeśli Viola była tutaj udając ciebie.
If Viola was here pretending to be you.

Viola, Śniegowy Przysmak i cztery łyżki.
Viola, a Dog-SIed delight with four spoons.