VOUCHERA in English translation

• voucher

Examples of using Vouchera in Polish and their translations into English

Przy zakupie vouchera na egzamin w tej formie można go zrealizować w przeciągu 1 roku od daty zakończenia szkolenia.
When you purchase a voucher for the exam in this form you can complete it within 1 year of the end of the training.

W momencie akceptacji Rezerwacji oraz odbierania Vouchera, którego integralną część stanowią również niniejsze Ogólne Warunki,
With accepting the Reservation and receiving the Voucher whose component parts are these General terms,

W razie pytań dotyczących vouchera warto skontaktować się z Centrum Obsługi Praw Pasażera pod numerem 0 180 20 21 78 5 14 ct/ min dla połączeń na terenie Niemiec z telefonów stacjonarnych, koszty telefonów komórkowych mogą ulec zmianie.
If you have any questions about a voucher card, you can call the Passengers' Rights Service Centre at 0 180 6 20 21 78 14 ct/min for German landline calls, mobile phone charges may vary.

Pl, ukończą bezpłatne szkolenia Tricentis Tosca(na podstawie vouchera otrzymanego mailem)
Pl, finish their free Tricentis Tosca training(based on the voucher they will receive via e-mail)

nowa kwota jest stosowana do wszystkich dostaw masła wykonywanych na podstawie vouchera ważnego przez miesiąc następujący po miesiącu, w którym ustalona została nowa kwota.
the new amount shall apply to all deliveries of butter made on the basis of the voucher valid for the month following the month in which the new amount was fixed.

W przypadku jednak, gdy okres ważności vouchera jest dłuższy niż jeden miesiąc,
However, in the case of a voucher that is valid for more than one month,

w tym samym czasie) pomimo wygenerowania elektronicznego vouchera, rezerwacja złożona po niej może zostać anulowana,
the reservation may be canceled despite the voucher generated for that reservation and the advance payment

Wymień voucher w następujących miejscach 3 możliwości.
Exchange the voucher in the following locations 3 options.

Voucher musi być zrealizowany podczas jednej wizyty w hotelu.
Voucher must be completed in one visit at the hotel.

Voucher WLAN można dostać za darmo.
You can get a Wireless Lan Voucher for free.

Voucher romantycznym wieczorem światło spa.
Voucher romantic spa evening light.

Voucher jest ważny tylko na jeden zakup.
The voucher is valid for only one purchase.

Ceny voucherów zaczynają się od 150 CZK, w zależności od ilości zakupionego czasu.
The voucher prices start at 150 CZK depending on the amount of time purchased.

Nie otrzymałem mojego voucheru, w jaki sposób mogę go uzyskać?
I did not get my transfer voucher, how can I obtain it?

Twój dar voucher nie jest przywiązany do swojej ChrisElli.
Your gift voucher is not tied to your ChrisElli.

Voucher tylko dla gości indywidualnych.
Voucher only for individual guests.

Kupiłeś voucher do spa.
You know that spa voucher you bought.

Voucher na jednego cycka". Otwieraj, suko!
Voucher for one tit. Open it, bitch!

Voucher do lucca makarony.
Lucca the pasta gift voucher.

Voucher na kolację.
Voucher for one dinner.