WALORACH in English translation

• value
• qualities
• values
• assets

Examples of using Walorach in Polish and their translations into English

Wschodnie wybrzeże Gran Canarii przedstawia krajobraz, w którym dominują łagodne wzgórza, wdłuż których ciągną się głębokie wąwozy o wielkich walorach przyrodniczych.
The eastern coast of Gran Canaria presents the visitor with a landscape of smooth inclines interwoven with deep gullies of great natural value.

zróżnicowanie miast wchodzących w skład trójmiejskiej aglomeracji to możliwość komponowania przeróżnych tras tematycznych o znakomitych walorach edukacyjnych.
diversity of the cities that form the TriCity agglomeration give the opportunity to create varied thematic routes of great educational values.

Fito Apteka Oferujemy Państwu ekskluzywną serię funkcjonalnych herbatek ziołowych o znakomitych walorach prozdrowotnych.
We would like to offer you an exclusive series of functional herbal teas with excellent health qualities.

o wysokich walorach wzorniczych i dopracowanej ergonomii.
of high design value and improved ergonomics.

dwa mechanika Cagiva od wielkich walorach i wielkie serce.
two mechanics Cagiva from great qualities and great-hearted.

Dla nich przygotowano blisko 300 km szlaków o różnym stopniu trudności i wysokich walorach krajobrazowych.
Km of trails of varying difficulty and high landscape values have been prepared for them.

Płytki PCV koszt jest bardzo niski, nie można powiedzieć o jego walorach konsumpcyjnych- są na górze, a nawet w niektórych!
PVC tile cost is very low, it can not be said about its consumer qualities- they are on top, and even on some!

także stworzenie budowli o najwyższych walorach artystycznych.
also a building of the highest artistic value.

zróżnicowanie miast wchodzących w skład trójmiejskiej aglomeracji to możliwość komponowania przeróżnych tras tematycznych o znakomitych walorach edukacyjnych.
diversity of the cities that form the TriCity agglomeration give the opportunity to create varied thematic routes of great educational values.

Wawel to wapienne wzgórze w centrum Krakowa, nad Wisłą, z zespołem monumentalnych zabytków o wyjątkowych walorach historycznych i artystycznych.
A Wawel is a limestone hill in the centre of Kraków upon the Vistula River with a complex of impressive historical monuments of unique historical and artistic values.

Przyszłe Budynek dawnej pruskiej wozowni artyleryjskiej reprezentuje unikalny na Ziemi Chełmińskiej typ obiektu militarno-magazynowego o szczególnych walorach historycznych i zabytkowych.
The old Prussian artillery coach house constitutes a unique object within the borders of the Chełm Land: a military-storage building of prominent historical and historic value.

Lornetka Dipol D215 3, 5x to najnowszy model białoruskiej fabryki o doskonałych walorach użytkowych.
Binocular Dipol D215 3.5x is the latest model of the Belarusian factory with excellent utility values.

Zapisy o walorach tego mięsa można znaleźć w najstarszej polskiej książce kucharskiej„Compendium ferculorum”.
The notes about the quality of this meat can be found in the oldest Polish cookery book"Compendium ferculorum.

nieskażonej przyrody, o pięknych walorach przyrodniczych.
unpolluted nature with beautiful environmental virtues.

na których są postawione tablice z informacjami o przyrodniczych i kulturalno-historycznych walorach tego obszaru.
detail the area's natural, cultural and historical features.

bogactwo tutejszej flory i fauny, oraz na wiele występujących tu gatunków endemicznych o wysokich walorach naukowych.
for lovers of botany, for its variety of flower and fauna and for its multiple endemic species of high scientific interest.

Strony będą starać się informować społeczeństwo o walorach obszarów i gatunków szczególnie chronionych
The Parties shall endeavour to inform the public of the interest and value of specially protected areas

powstaje pytanie, czy przepisy te uwzględniają w należytym stopniu fakt, że pojazdy te są używane na obszarach o dużych walorach przyrodniczych.
it may be questioned if these rules take sufficient account of the use of these vehicles in areas of great natural value.

suwerennej Ukrainy i wpajanie wysokich walorach moralnych i patriotycznych.
sovereign Ukraine and inculcation of high moral and patriotic qualities.

brak świadomości o walorach pierwotnych rytmów w naszym kraju,
lack of awareness about values of primary rhytmes in our country,