WARIATA in English translation

• crazy
• lunatic
• madman
• maniac
• nut
• psycho
• insane
• wacko
• nutjob
• nutter

Examples of using Wariata in Polish and their translations into English

Napisane przez wariata, ledwo czytelne,
Written by a madman, it's barely readable,

Czy ktoś mógłby wyprowadzić tego wariata z mojej kuchni?
Would somebody please get this lunatic out of my kitchen?

Patrz na tego wariata Danahera!
Look at that crazy Danaher!

Widziałeś tego wariata?
Did you see that maniac?

Którzy chętnie słuchają tego wariata Lenina.
And they are all glad to listen to that psycho Lenin.

Mamy tam grupę obywateli zastraszanych przez wariata Jeśli dobrze usłyszałem.
If i'm hearing right, got a group of citizens in there being threatened by a nut.

Jeżeli krzyczysz publicznie, to biorą cię za wariata.
If you were to shout in public, you would be taken for a madman.

Musimy zdjąć tego wariata z wizji.
We have to get this lunatic off the air.

Bóg zrobił ze mnie wariata.
God, it gave me a nutter.

Spójrz na siebie, udajesz wariata.
Look at you, you like playing crazy.

Wiem, że ty i Kapitan Przeklęty tropiliście tego wariata.
I know you and Captain Cursed have been tracking this maniac.

włosami wyglądasz na chorego, wariata lub naukowca. Naukowiec!
I thought you were sick, wacko or a scientist. A scientist!

Hej, macie tutaj wariata puszczonego luzem.
Hey, you got a psycho loose back here.

Słuchaj, mam tu kolejnego wariata.
Listen, I just had another nut wander into my office.

To wygodne uważać mnie za wariata.
It's more comfortable for you to label me insane.

Ostrzegałem, żebyś nie zatrudniał tego wariata.
I warned you not to hire that madman!

Ostrzegałem ją, kazałem jej trzymać się z dala od tego wariata.
I warned her. I said stay away from this lunatic.

To może być marzenie wariata.
It might be a crazy dream.

Śmiejąc się samemu wychodzisz na wariata.
If you're laughing alone in a cabin, you look like a maniac.

Miałammkordon pikietujących przy stoiska i unikałam chłopaka wariata.
I had a picket line to stand on and a nutter boyfriend to avoid.