WEBOWA in English translation

• web

Examples of using Webowa in Polish and their translations into English

Moduł weryfikacji to wersja webowa możliwości, które dotychczas zarezerwowane były tylko dla specjalistycznych rozwiązań takich jak IAI Scanner.
The verification module is a web version of solutions, which previously were available through professional tools like IAI Scanner.

Narzędzie do zarządzania z poziomu wiersza poleceń oraz konsola webowa umożliwiają ominięcie ograniczeń modyfikacji ustawień działania Kaspersky Anti-Virus 8 for Linux File Servers, które są nakładane przez profil Kaspersky Security Center tymczasowo,
The command line management utility and the web console enable you to bypass the restriction on modifying Kaspersky Anti-Virus 8.0 for Linux File Servers' operational settings which is imposed by the Kaspersky Security Center policy temporarily,

Przeglądarka trendów może być uruchomiona w lokalnej aplikacji(na serwerze) lub u klienta typu przeglądarka WEBowa(InternetExplorer, Firefox,
The trend viewer may run on local application(on serveru) or on a Web browser type client(InternetExplorer,

Webowe narzędzie dedykujemy użytkownikom zaawansowanym,
The web tool is dedicated to advanced users,

W interfejsie webowym przejdź do Reports->
In the web interface, go to Reports->

Obydwa narzędzia są serwisami analizy webowej Google Inc., USA.
Both tools are web analytics services from Google Inc., USA.

Testujemy wiele systemów- webowych, mobilnych, desktopowych.
We test many systems- web, mobile desktop.

Jest przeznaczone także dla środowiska webowego Ta konfiguracja wstępna będzie dostępna również dla klientów sieciowych.
Designed also for web This preconfiguration will also be available for web clients.

Interfejs webowy kwarantanny poczty umożliwia wyświetlanie elementów poddanych kwarantannie.
The Mail Quarantine Web interface allows you to view what has been quarantined.

W WEBowej przeglądarce stanów znajduje się poprawka dla większej ilości wyświetlonych alarmów.
The Web status viewer was fixed in order to display larger number of alarms.

W interfejsie webowym przejdź do Reports-> Custom.
In the web interface, go to Reports-> Custom.

W panelu WEBowym można otworzyć przeglądarkę alarmów/eventów przy pomocy metody PmPanel.
In the Web panel it is possible to open the alarm/event viewer by the PmPanel.

Błąd transmisji- serwer Webowy prawdopodobnie nie jest osiągalny.
Transfer error- the Web server is probably not accessible.

NET, technologie webowe i mobilne, C/C++/Embedded oraz w obszarze testowania.
NET, web and mobile technologies, C/C++/Embedded and in testing area.

Firewalle aplikacji webowej świadczą również wsparcie w zakresie kontroli spełnienia wymagań dotyczących zgodności.
Web Application Firewalls also support compliance requirements.

Tworzenie aplikacji webowych np. fakturowanie przez internet,
Creating web applications ex. billing over the Internet,

Jeżeli nie chcę używać webowego interfejsu graficznego, czy mogę korzystać z wiersza poleceń?
If I don't want to use the Web GUI can I use command line?

Funkcjonalność aplikacji webowej Node browser ponownie została wzbogacona.
The functionality of Node browser, the web application, has been enhanced again.

Wygrał on w kategorii aplikacji webowych, przedstawiając projekt interaktywnej książki.
They won in the category of Web applications, presenting the interactive books project.

Przyciski webowe odpowiedzialne za nawigacje po stronach takie jak.
Web buttons responsible for navigation on websites.