WENTYL in English translation

• valve
• vent
• back door

Examples of using Wentyl in Polish and their translations into English

Wkładasz pompkę w wentyl, pompujesz, tak to działa.
Pop it in the valve, pump away, up it goes,

Anarchistyczni działacze postrzegali kulturę alternatywną jako wentyl bezpieczeństwa, akceptowany przez władzę, ponieważ umożliwiający utrzymanie młodzieży pod kontrolą rządu i z daleka od polityki.
They perceived the alternative culture as a safety vent, accepted by the regime to keep the youth under government control and far from the politics.

Wentyl jest znacznie węższy niż zwykle,
The valve block is fractionally narrower than normal,

Można teraz tydzień w tydzień przez wentyl wlewać do rozszerzacza roztwór soli fizjologicznej,
At this point, saline solution is poured into the expander via the valve over the course of a few weeks- this gradually fills up the chamber

Z naszą ruchomą maszyną napełniającą, możemy na twoje życzenie, wypełnić sprężyny gazowe wyposażone w wentyl do potrzebnego przez ciebie ciśnienia.
With our mobile filling-station we can on your request fill our valve equipped gas springs onsite to the required pressure.

Jak wentyl dla wyciekającego oleju,
Like venting an oil gush.

To właśnie powinien regulować wentyl./ Tak,
That's what the pop-off valve's supposed to regulate./ Yeah,

Z boku widać klasyczny wentyl samochodowy, trzy zawory, umożliwiające poziomowanie oraz manometr.
On the side there is a classic car tire valve, three valves that make leveling possible and a manometer.

Gdy Roger Corwin zaangażował się w wyścigi… ludzie plotkowali, że to wentyl dla mego libido.
When Roger Corwin first got involved in the world of racing a lot of people said it was a stopgap for my waning libido.

Wentyl, który połączony jest z rozszerzaczem przez mały wężyk,
The valve, which is connected to the expander via a small silicone tube,

na rynek pracy wyjazdy za granicę rozładowywały napięcia związane z wysokim bezrobociem, stanowiąc swego rodzaju wentyl bezpieczeństwa dla systemu.
the migrations abroad have dissipated the tensions associated with high unemployment constituting therefore a type of safety valve for the system.

Wentyl z wewnętrzną sprężyną do mechanizmu Schradera(w opakowaniu 10 szt.)
The valve with an internal spring mechanism for Schrader(10pcs per pack)

Obsługa wentylu do cewnika MiroValve® jest prosta i łatwa.
MiroValve® catheter valve offers an easy and facile handling.

Klasyczne parasole z wentylem ułatwiającym cyrkulację powietrza pod czaszą.
Classic parasols with a vent facilitating the air circulation under the parasol canopy.

Do sterowania wentylami służy jednostka GM-DA04.
In order to control the valve, GM-DA04 unit is recommended.

Jimmy miał tylko kilka godzin na sfałszowanie wentyla.
So Jimmy only had a few hours to doctor the valve.

Anodowane aluminium z zapadkowym wentylem.
Anodized aluminum with a trap valve.

W Dniu Sądu będę waszym wentylem bezpieczeństwa.
On Judgment Day, I am your safety valve.

Nadaje się do wszystkich produktów z wentylem igłowym.
Suitable for all products with needle valve.

Komplet to opona i dętka z wentylem samochodowym.
The set is a tire and an inner tube with a car valve.