Examples of using Wezyra in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Przy noszę z zachodu bardzo ważną informację dla wezyra.
Postrzelono wezyra! Pomocy!
Insygnia Wezyra.
The Vizier's insignia.Ale ty beze mnie jesteś tylko marionetką w rękach wezyra.
But without me, you're only a puppet in Ludzie Wezyra.
The Vizier's men.Mimo że bunt został stłumiony(przez wezyra Rüstem Paszę Opukovicia) Sulejman uważał, że jego syn Bayezid, reagował zbyt wolno.
Although the rebellion was subdued by a vizier, Suleiman suspected that his son Bayezid was deliberately slow to react.szukałam czegoś na temat Wezyra Wracając do sprawy.
I did some research on the vizier Back to business.Który miał tytuł megaduksa, będący odpowiednikiem osmańskiego wezyra albo premiera.
Or a prime minister. which was the equivalent of the Ottoman vizier He held the position of grand duke.Bardzo tragiczny los założyciela meczetu- wezyra Ahmeda Paszy,
A very tragic fate of the founder of the mosque- Vizier Ahmed Pasha,jeden z członków ich społeczności osiągnął nawet najwyższą możliwą rangę- wezyra.
one member of the community even reaching the highest possible rank, Vizier.księżniczki Seszseszat, żony wezyra Mereruka.
princess Seshseshat- wife of vizier M ereruka, he acquired rights to the throne.Wezyr. mężczyzna przebił serce Wezyra i ją zabił. Niedługo potem, tak jak ty to dziś zrobiłeś.
Just like you did today, A while later, The Vizier. this man stabbed the Vizier in Pierwszy obrońca podzielił klucz wezyra na cztery fragmenty i dał je rodzinom Lojalnych.
And gave them to Loyal families. The first protector divided the vizier's key into four pieces.Pierwszy obrońca podzielił klucz wezyra na cztery fragmenty i dał je rodzinom Lojalnych.
The first protector divided the vizier's key into four pieces and gave them to Loyal families.umieściliśmy razem z nim jego brata Aarona jako wezyra.
umieściliśmy razem z nim jego brata Aarona jako wezyra.
appointed with him his brother Aaron as minister.umieściliśmy razem z nim jego brata Aarona jako wezyra.
We placed with him his brother Harun as a minister.umieściliśmy razem z nim jego brata Aarona jako wezyra.
We made Aaron, his brother, accompany him as a minister.umieściliśmy razem z nim jego brata Aarona jako wezyra.
gave him his brother Aaron as a minister.Natomiast firman to… święty dokument. Mektub to rozporządzenie wydane przez Wezyra.
Well, a mektub is an order issued by the Vizier himself, a more sacred or holy document. and a firman is.
