WHICH in English translation

• which
• ki
• koji
• vilket
• koja
• som
• varav

Examples of using Which in Polish and their translations into English

A sustainable business model which has proved workers can successfully run zrównoważony model biznesowy, który udowodnił, że pracownicy mogą z powodzeniem działać.
A sustainable business model which has proved workers can successfully run održivi poslovni model koji je pokazao da radnici mogu uspješno raditi.

Prospect for greater employee commitment which is of course the perspektywa większego zaangażowania pracowników, którym jest oczywiście.
Prospect for greater employee commitment which is of course the za večjo zavezanost zaposlenih, ki je seveda.

Which funds resident in these jurisdictions have been którym są fundusze mające siedzibę w tych jurysdykcjach.
Which funds resident in these jurisdictions have been welke fondsen ingezetenen in deze rechtsgebieden zijn geweest.

Vision which associates employee equity sharing with entrepreneurial activity and wizja, która łączy podział kapitału pracowników z działalnością gospodarczą i.
Vision which associates employee equity sharing with entrepreneurial activity and vizija koja povezuje podjelu udjela zaposlenika s poduzetničkom aktivnošću i.

Share index has been included, which should reflect the present value of future indeks akcji został uwzględniony, co powinno odzwierciedlać aktualną wartość przyszłości.
Share index has been included, which should reflect the present value of future aktieindex har inkluderats, vilket bör återspegla nuvärdet av framtiden.

Available and the different models which exist, with a view to allowing employers and dostępne i różne modele, które istnieją, w celu umożliwienia pracodawcom i.
Available and the different models which exist, with a view to allowing employers and postojeći i različiti modeli koji postoje, s ciljem omogućavanja poslodavcima i.

Companies other than the company which employs them, as well as the principles for firmy inne niż firma, która je zatrudnia, a także zasady dotyczące.
Companies other than the company which employs them, as well as the principles for družbe, ki niso podjetja, ki jih zaposlujejo, ter načela za.

Which would faktycznie mi pomóc dużo, bo mam coś dentysty, wiesz, tak.
Which would actually help me out a lot,'cause I got a dentist thing, you know, so.

The seventh consecutive report, which contains 2014 data siódme z rzędu sprawozdanie, które zawiera dane z 2014 r.
The seventh consecutive report, which contains 2014 data Den sjunde rapporten i följd, som innehåller 2014-uppgifter.

Set out the following principles, which the EESC supports ustanowić następujące zasady, które EKES popiera.
Set out the following principles, which the EESC supports utvrditi sljedeća načela koja EGSO podržava.

Aim is to encourage Europe to draw up a framework concept which promotes Europe's celem jest zachęcenie Europy do opracowania koncepcji ramowej, która promuje Europę.
Aim is to encourage Europe to draw up a framework concept which promotes Europe's Cilj je potaknuti Europu da izradi okvirni koncept koji promiče europske.

Include Article 157, which encourages an environment favourable to initiative and to the włączyć art. 157, który zachęca do korzystania z otoczenia sprzyjającego inicjatywie i inicjatywie.
Include Article 157, which encourages an environment favourable to initiative and to the vključuje člen 157, ki spodbuja okolje, ki je naklonjeno pobudam in.

The Government to restructure the economy, which implies also the comprehensive rząd do restrukturyzacji gospodarki, co implikuje również kompleksowe.
The Government to restructure the economy, which implies also the comprehensive regeringen att omstrukturera ekonomin, vilket också innebär att det är omfattande.

Przykładami angielskich przysłówków zaimkowych są 'thereof' lub 'wherein' zamiast 'of that' i 'in which.
Examples of English pronominal adverbs are'thereof' or'wherein' instead of'of that' and'in which.

Percent acquired minority ownership, out of which only four percent of the 44 procent uzyskało prawo własności mniejszości, z czego tylko cztery procent.
Percent acquired minority ownership, out of which only four percent of the 44 procent förvärvade minoritetsägande, varav endast fyra procent av.

Partnership's model to a constitutional democracy- which combines leadership with Model partnerstwa do demokracji konstytucyjnej- która łączy przywództwo z.
Partnership's model to a constitutional democracy- which combines leadership with Partnerskapets modell för en konstitutionell demokrati- som kombinerar ledarskap med.

Implement equivalent rules which could provide for the mutual recognition of prospectuses approved wdrożenie równoważnych zasad, które mogłyby zapewnić wzajemne uznawanie zatwierdzonych prospektów emisyjnych.
Implement equivalent rules which could provide for the mutual recognition of prospectuses approved provoditi jednaka pravila koja bi mogla osigurati uzajamno priznavanje odobrenih prospekata.

an ideal which can be Poprosił również o większą humanizację pracy, która może być ideałem.
on je zatražio veću humanizaciju rada, ideal koji može biti.

Union organizations which are active in the company, or organizacje związkowe działające w przedsiębiorstwie, lub.
Union organizations which are active in the company, or sindikalne organizacije, ki delujejo v podjetju, ali.

Tion in the judicial branch which could damage the rule w oddziale sądowym co mogłoby zaszkodzić przepisom.
Tion in the judicial branch which could damage the rule i den rättsliga avdelningen vilket kan skada regeln.