WIBRAFON in English translation

• vibraphone
• vibes

Examples of using Wibrafon in Polish and their translations into English

w prawym kanale co jakiś czas uderza wibrafon, a z lewej strony podgrywa fortepian.
in the right channel, sometimes a vibraphone hits, and in the left channel we hear a piano.

przyjdą państwo Kirby, Dziękuję. każ wynieść wszystko do piwnicy: maszynę do pisania, koty, wibrafon.
the kittens, the vibraphone… The Kirbys are certainly going to get the wrong impression of this house. Thank you.

jutro, zanim przyjdą państwo Kirby, Dziękuję. każ wynieść wszystko do piwnicy: maszynę do pisania, koty, wibrafon.
the kittens, the vibraphone… Thank you. The Kirbys are certainly going to get the wrong impression of this house.

To samo dotyczy innych instrumentów, jak np. wibrafonu.
This is the same with other instruments, like a vibraphone.

W tym okresie zaczął grać na wibrafonie.
During this period he began practicing on the vibraphone.

Drifting Feather), wibrafonu itp.
Drifting Feather), vibraphone, etc.

werbel był znacznie dalej za wibrafonem.
the snare drum was further behind the vibraphone.

Przygotowanie w wyznaczonym czasie utworu solowego na wibrafonie w oparciu o technikę akordową czteropałkową.
Preparation, in fixed time, of a solo piece for vibraphone based on chord(four stick) technique.

Brzmienie blach, wibrafonu, czy nawet wiolonczeli w dużym kościele jest przez to bardzo naturalne w tym sensie, że nie czuć cienia kompresji,
The sound of the cymbals, vibraphone or even cello in a large church is very natural in the sense that there is no trace of compression,

Wspominany werbel z Pyramid był nieco bliżej wibrafonu, a ten ostatni stracił nieco na"wysokości"- wciąż był w tym samym miejscu,
The mentioned snare drum from Pyramid was closer to the vibraphone, and the latter lost some of its"height"- it was still in the same place,

fantastycznie pokazywane wyższe harmoniczne wibrafonu Milta Jacksona z płyty Milt Jackson Quartet udowadniały,
fantastically shown upper harmonics from the vibraphone of Milt Jackson from the disc Milt Jackson Quartet proved,

maszynę do pisania, koty, wibrafon.
the typewriter, the kittens, the vibraphone… Now, Mother, look, tomorrow, before the Kirbys come.

Pedro Carneiro(marimba i wibrafon), Majella Stockhausen(fortepian),
Pedro Carneiro(marimba and vibraphone), Majella Stockhausen(piano),

Wibrafon Miliana, gitara Bottlenecka,
Milian's vibraphone, Bottleneck's guitar,

organyy kościelne, wibrafon i klawesyn, SDP-1 można dostarczyć szereg występów.
church organ, vibraphone, and harpsichord, the SDP-1 can deliver a range of performances.

To nie musi być wibrafon, choć te techniki można użyć na fortepian,
It doesn't have to be vibraphone though, you can use those same techniques on piano,

Milt Jackson wibrafon młotkiem przez ProMark ma średnio rdzeń, owinięte przędzy do wytworzenia ponadgabarytowych głowy, który zapewnia ciepły dźwięk
The Milt Jackson Vibraphone Mallet by ProMark has a medium core that is wrapped in yarn to produce an oversized head that delivers a warm tone

mocne brachy trąbka, wibrafon- wszystko, co lokuje energię w górnych przedziałach pasma brzmi mocno,
strong brass, trumpet, vibraphone- everything that places energy in high range sound strong,

Dźwięk CD jest bardzo bezpośredni: cajon, djembe, timbale, Thai gong, a także shime-daikos czy wibrafon doprowadzą twój system do jego granic
The CD's sound is direct: Vibraphone, cajon, djembe,

Jona Metzger wibrafon młotkiem przez ProMark oferuje mały czerwony kabel owinięty głowy na uchwycie rattanu, który dostarcza wyjątkowych ataku, przy jednoczesnym zapobieganiu dodatkowe dźwięczny ton z barów.
The Jon Metzger Vibraphone Mallet by ProMark features a small red cord wrapped head on a rattan handle that delivers exceptional attack whilst preventing an additional sonorous tone from the bars.