WIDZOM in English translation

Examples of using Widzom in Polish and their translations into English

Style/topic:

Przypominamy zawodnikom i widzom.

Contestants and spectators.

Daj swoim widzom szansę na doświadczenie boskości.

Allow your audience the chance to be divine.

Proszę pana, może pan powiedzieć naszym widzom co się stało tamtej nocy?

Sir, can you tell our viewers what happened that night?

Ale zanim to zrobię, zdradź widzom, czy znaliśmy się wcześniej.

But before I do, tell the audience.

Pokaż widzom.

Show the viewers.

Ale życzę tobie, naszym widzom, wszystkiego najlepszego.

But I wish you, our audience, all the best.

Czy mógłbyś powiedzieć widzom, kim jesteś?

Could you tell the viewers who you are?

Ostatni dzień festiwalu dostarczył widzom wiele emocji.

Last day of festiwal gave audience much of emotions.

Rzucając światło na trudne tematy, pragniemy pomóc widzom rozpocząć rozmowę.

We hope our show can help viewers start a conversation. By shedding a light on these difficult topics.

aby pokazać widzom kodowany kostki,

magician to show the audience a scrambled cube,

Tak długo, jak widzom podoba się program.

Just as long as the viewers enjoy the show.

kanał zaprezentuje widzom nowy emocji.

the channel will present the audience a new emotion.

Że dziś są tu z nami… Dziękujemy wszystkim naszym widzom na całym świecie… Kto tam?

And to all our viewers around the world, thank you… Hello?

Pictures i Legendary Pictures zaprezentują widzom porywający film przygodowy Godzilla.

Pictures and Legendary Pictures will present the audience a thrilling adventure film Godzilla.

Rzucając światło na trudne tematy, pragniemy pomóc widzom rozpocząć rozmowę.

By shedding a light on these difficult topics, we hope our show can help viewers start a conversation.

Liczy się to, co pokazujesz widzom.

It just matters what you're showing the audience.

No i jest Geraldo Rivera, który koniecznie chciał przekazać widzom Foxa to.

Who felt it important to tell Fox viewers this. Then there is Geraldo Rivera.

Zrozumcie, naszym zadaniem jest pokazanie widzom.

Please understand, our goal is to show the audience.

Nie, ale… jeśli wierzyć naszym widzom, istnieją pewne nieścisłości.

There are some grey areas.-No, but… if we are to believe our viewers.

Pokażmy widzom w domach co groźny mutant robi niewinnym ludziom.

Let's show the viewers at home what the mutant menace does to innocent people.