WIEKO in English translation

• lid

Examples of using Wieko in Polish and their translations into English

Wieko jest właściwą odpowiedzią.
A lid is actually the answer.

Otwórzcie wieko, panowie.
Open the coffin, gentlemen.

Chcieli, żebym zakrył wieko, ale będzie w ciemnościach wystarczająco długo.
They wanted me to put a lid on, but she will be in the dark long enough.

Chcieli, bym zamknął wieko, ale niedługo nie braknie jej ciemności.
They wanted me to put a lid on, but she will be in the dark long enough.

Jest wieko!- Mam uchwyt!
I got a handle. That's a lid!

Wieko załamało się pod jego ciężarem.
The lid broke under his weight.

Po prostu otwórz wieko.
Just open the box.

Tu jest zdjęcie, które chciałbym użyć na wieko.
Here's the picture I would like to use for the cover.

Otwórz wieko.
Open the top.

Nie możesz być w pobliżu, kiedy podniesiemy wieko.
You can't be around when we lift the lid.

Otwórz wieko.
Open the lid.

Kiedy tu wejdą… oderwij wieko i wciśnij przycisk.
When they come through… you pop the top and hit the button.

Skrzynia ma konstrukcję typu combo płaska podstawa skrzyni i głębokie wieko.
The case features combo construction flat base and deep cover.

Kiedy się tu przedostaną… oderwij wieko i wciśnij przycisk.
You pop the top and hit the button. When they come through.

Kiedy się tu przedostaną… oderwij wieko i wciśnij przycisk.
When they come through, you pop the top and hit the button.

O, rany… Połóżmy wieko.
Oh boy.-Let's get a top.

Twoja gitara ma wieko?
Your guitar has a lid?

Otwórz wieko.
Open the pot!

Naczynie posiada wieko, które może być paletą do farb wodnych,
The vessel has a lid that can be a water paint palette,

Zintegrowany stojak muzyczny i wysuwane wieko umożliwić RP501R stać się jeszcze bardziej kompaktowy,
The integrated music stand and retractable lid cover allow the RP501R to become even more compact,