WIERTNICZY in English translation

• drilling
• drill

Examples of using Wiertniczy in Polish and their translations into English

którzy w 2000 r. wydobyli rdzeń wiertniczy z osadów oceanicznych przy zachodnich brzegach Mauretanii.
colleagues, who in 2000 drilled a core of ocean sediment off the western coast of Mauritania.

Obszar wewnątrz obrysu delikatnie"chop" wiertniczy(paski około 5mm),
The area inside the outline lightly"chop" chisel(strips about 5mm),

Wiertniczy może przeciąć wysokiej jakości bukowe
Chisel can cut through high quality beech

Wigor wiertniczy, otwór otwieracz producent,
Vigor Drilling, Hole opener manufacturer,

Oferujemy nieflotowany baryt wiertniczy spełniający normy API, a także bardzo dobrej jakości mielony marmur,
Our company offers non-flotated drilling barite meeting the API standard requirements as well as very high-quality

Płyn wiertniczy musi być na tyle lepki, aby unieść wióry na powierzchnię, ale jednocześnie jego lepkość
The drilling fluid must be viscous enough to lift the cuttings to the surface,

zrównoważenie ciśnienia w otworze, również została uszkodzona przez płyn wiertniczy i dodatki do płuczki.
is believed to have also been damaged by drilling fluid and mud additives.

gazowy płyn wiertniczy, w których mogą być stosowane gazów z szerokiego zakresu.
and gaseous drilling fluid, in which a wide range of gases can be used.

środka strat płynu, wykorzystywanych w płynie wiertniczy, z silną zdolność zawiesiny prowadzenia wiercenia cięcia skutecznie chroni ścianę otworu wiertniczego,
fluid loss agent used in drilling fluid, with strong ability of suspension, carrying drilling cutting effectively, protecting borehole wall,

Co, platformę wiertniczą?
What, the drilling platform?

Jesteśmy najlepszą ekipą wiertniczą na świecie.
You're looking at the best drilling team in the world.

Rusek ma bazę pod platformą wiertniczą na Bałtyku.
The Russian has a base under a drilling platform in the Baltic.

Opuścić nastawnię wiertniczą, zabierz jego i jego stąd.
Clear the drill shack, get him and him out of here.

Oni znacjonalizowali Łacińską Gwiazdę wiertniczą spółkę zależną, więc twierdzą, że to ich sprawa.
They nationalized Latin Star's Venezuelan subsidiary, so they claim they have the case.

Wiedziałam, że zamknęli platformę wiertniczą.
I guess they shut the oil platform down.

Po eksplozji zadzwoniłem na nastawnię wiertniczą.
So after explosion, I call the rig floor.

sprawdzenia co najmniej 20% śrub związanych ze strukturą wiertniczą.
torque check of at least 20% of the bolts related to the drilling structures.

A więc od teraz wszystkie ciężarówki będą na firmę fasadową, przewożąc zużytą wodę i płuczkę wiertniczą.
That is why, from now on, all the trucks we use will be owned by a shell company which will be carrying drilling fluid and waste water.

Wiertniczą w Peru. To dlatego wasz wielki dziadek pojechał do pracy na tą platformę.
It's why your great grandpa went to work on that oil rig in Peru.

ktoś mówił o wysłaniu części na platformę wiertniczą.
I heard someone talking about shipping parts east to some oil-drilling platform.