WIKTOREM in English translation

• victor
• viktor
• wiktor

Examples of using Wiktorem in Polish and their translations into English

W 1981 roku w Merano został rozegrany mecz o mistrzostwo świata w szachach pomiędzy Anatolijem Karpowem, a Wiktorem Korcznojem.
In 1981, the World Chess Championship match between Anatoly Karpov and Victor Korchnoi was held in Meran.

Jako europejski negocjator Radosław Sikorski podpisuje porozumienie dotyczące rozwiązania kryzysu z ukraińskim prezydentem Wiktorem Janukowiczem, wieczorem, 21 lutego 2014 roku.
In his capacity as EU negotiator, Radosław Sikorski signed a crisis settlement agreement with Ukrainian President Viktor Yanukovych, in the evening of February 21, 2014.

po wydarzeniach opisanych w Żniwiarzu, występuje razem z dziennikarzem śledczym- Wiktorem Bergenem- w popularnym programie telewizyjnym.
she appears in a popular TV programme together with the investigative journalist Wiktor Berger after events described in The Harvester.

Nie przestaje mnie zadziwiać. Ten mały pokaz posłuszeństwa Mogłabyś? zawierałaś na boku umowę z Wiktorem, na pogrzebie, gdy w międzyczasie.
Your little show of compliance Please. side deal with Viktor. at the funeral as you made your.

Nie przestaje mnie zadziwiać. Ten mały pokaz posłuszeństwa Mogłabyś? zawierałaś na boku umowę z Wiktorem, na pogrzebie.
Please. as you made your side deal with Victor. Your little show of compliance at the funeral.

uchodźcy”- redagowane wspólnie z Tomaszem Majewskim i Wiktorem Marcem(2014) oraz książkę„Puste miejsce po krytyce?
Refugees]- edited together with Tomasz Majewski and Wiktor Marzec(2014) and the book„Puste miejsce po krytyce?

Nie przestaje mnie zadziwiać. Ten mały pokaz posłuszeństwa Mogłabyś? zawierałaś na boku umowę z Wiktorem, na pogrzebie.
Please. Your little show of compliance at the funeral as you made your side deal with Viktor.

walczy na froncie wschodnim wraz z sierżantem Wiktorem Reznowem głosu użyczył mu Gary Oldman.
fights on the Eastern Front with Sergeant Viktor Reznov voiced by Gary Oldman.

który miał wrócić na Ziemię z Wiktorem Afanasjewem i Jurijem Usaczowem na pokładzie kapsuły Sojuz TM-18.
who would have returned to Earth with Viktor Afanaseyev and Yuri Usachyov in Soyuz-TM 18 after a few days on Mir.

Kombinatoryka dla programistów oraz Analiza kombinatoryczna współautor z Wiktorem Markiem.
Combinatorics for Programmers(two editions) and jointly with Wiktor Marek Combinatorial analysis.

zaapelowali dodatkowo w specjalnym komunikacie biskupi metropolii górnośląskiej i archidiecezji katowickiej, na czele z abp. Wiktorem Skworcem, przewodniczącym Komisji Duszpasterstwa KEP.
at the helm with archbishop Wiktor Skwarc, the chairperson of the Pastoral Commission of the Polish Episcopal Conference appealed for supporting the legislative initiative restricting trade on Sunday.

Na spotkaniu z doradcą prezydenta, Wiktorem Iwanowem, które odbyło się na Kremlu w dniu 16 września 2005 r.,
At a meeting with Presidential aide Victor Ivanov in the Kremlin on 16 September 2005, a high level

Zmiatajcie stąd. I powiedzcie Wiktorowi, żeby się wynosił stąd!
Get out of here. And tell Victor to move it!

Muszę przyznać drogi Wiktorze Daniłowiczu, że wasza kandydatura budziła we mnie pewne wątpliwości.
I must admit, dear Viktor Danilovich, that I had some doubts about your candidacy.

Zmiatajcie stąd. I powiedzcie Wiktorowi, żeby się wynosił stąd.
Get out of here. And tell Victor.

Pogrzeb Wiktora Zina odbył się dnia 23 maja 2007 na cmentarzu Rakowickim.
Wiktor Zin's funeral took place on 23 May 2007 at the Rakowicki Cemetery in Cracow.

Wiktorze Nikolajewiczu, niech pan się dowie jak idzie załadunek rannych.
Viktor Nikolaevich, tell me how transportation of the wounded proceeding.

No, Wiktorze Hugo, oddałam ci materac.
Well, Victor Hugo, I gave you a mattress.

Wiktor J. Darasz, Amfibrach, o.c., tamże.
Wiktor J. Darasz, Amfibrach, opus citatum.

Wybaczcie, Wiktorze Siergiejewiczu i wujku Losza.
Excuse me, Viktor Sergeevich. Uncle Liosha… I didn't recognized you.