WINCENTEGO in English translation

• vincent
• wincenty
• vincent de paul
• wincentego

Examples of using Wincentego in Polish and their translations into English

Jestem konsultantem UNOS w szpitalu Św. Wincentego.
I'm the UNOS coordinator at St. Vincent's.

Początkowo wieś należała do opactwa św. Wincentego na Ołbinie.
Formerly the manuscript belonged to St. Victor on the Walls.

Zaznacz stronę ZAREJESTRUJ SIĘ do uczestnictwa w Festiwalu Filmowym"Odnaleźć Wincentego 400"!
Register to Participate in the Film Festival"Finding Vince 400"!

Świętego Wincentego.
St. Vincent's.

Nekrolog opactwa św. Wincentego we Wrocławiu znany jest z XIII-wiecznego rękopisu, a Nekrolog strzeleński z późnej kopii.
The obituary from the Abbey of St. Vincent in Wrocław is known from a thirteenth-century manuscript, and the obituary from Nekrolog strzeleński with a later copy.

Następnie przez piętnaście lat był kierownikiem studiów w klasztorze św. Wincentego w Salamance, po czym został obrany na opata tego klasztoru.
He directed the studies in the Monastery of St. Vincent of Salamanca for fifteen years, and became its abbot.

niedługo później zamordowano Wincentego Baranka, jego żonę Łucję
soon afterwards Wincenty Baranek, his wife Łucja

Jakiś czas spędziła w klasztorze sióstr świętego Wincentego w Alghero, gdzie zakonnice prowadziły kursy haftu.
She also spent time in the convent of the Sisters of Saint Vincent in Alghero where the nuns led a course in embroidery.

W przewrocie majowym Włodzimierz Zagórski opowiedział się po stronie legalnego rządu Wincentego Witosa.
During the May 1926 coup d'état, Piłsudskiite forces attacked the legal government of Prime Minister Wincenty Witos.

katolickie dzieła miłosierdzia, jak Stowarzyszenie św. Wincentego a Paulo, konfiskując ich fundusze.
Catholic charities like St Vincent de Paul dissolved and their funds confiscated.

W listopadzie powróciła do Mount, do Domu Macierzystego Świętego Wincentego, gdzie spędziła kolejne sześć lat na wózku inwalidzkim na skutek udaru mózgu.
In November she returned to Mount St. Vincent(the Motherhouse), where, as the result of a stroke, she was confined for the next six years.

jego ko-patronów Świętych Wincentego a Paulo i Rose Filipiny Duchesne.
has as its copatrons Saints Vincent de Paul and Rose Philippine Duchesne.

młodszy brat Wincentego Witosa.
younger brother of Wincenty Witos.

Spółka prowadzi dwa szpitale w Warszawie specjalizujące się w onkologii- przy ul. Fieldorfa oraz Św. Wincentego, a także ambulatoryjną placówkę onkologiczną przy ul. Narbutta.
The company runs two hospitals in Warsaw which specialize in oncology- at Fieldorfa St and at Św. Wincentego St- as well as an outpatient oncological facility at Narbutta St.

Możemy wyobrazić sobie św. Wincentego przemierzającego ulice Paryża
We can imagine Vincent walking along the streets of Paris

gdzie po przeglądzie wojsk otrzymał z rąk Wincentego Krasińskiego buławę, należącą niegdyś do Stefana Czarnieckiego.
Dąbrowski was near Łowicz, where he received from the hands of Wincenty Krasiński a bulawa of hetman Stefan Czarniecki.

Przejazd na przylądek św. Wincentego- mityczny koniec świata,
Transfer to Cape St. Vincent- the mythical end of the world,

Zamierzali powołać Ignacego Paderewskiego na stanowisko prezydenta, a Wincentego Witosa na stanowisko premiera.
They wanted to form a new government with Paderewski as the president and Wincenty Witos as the prime minister.

Istnieją niezliczone zaproszenia św. Wincentego do pielęgnowania życia wewnętrznego
There are countless invitations from Saint Vincent to cultivate inner life

Za pierwszego władcę tej dynastii uważany jest Leszko II, opisany przez Wincentego Kadłubka oraz Jana Długosza.
The predecessors of Popiel II are mentioned by Wincenty Kadłubek and Jan Długosz.