WINDOWS VISTA in English translation

• windows vista

Examples of using Windows vista in Polish and their translations into English

Nero Burning ROM obsługuje wirtualne foldery wyszukiwania w systemie operacyjnym Windows Vista.
Nero Burning ROM supports virtual search folders in the Windows Vista operating system.

Przyjaciel doznał częściowego uszkodzenia dysku twardego na komputerze wyposażonym w Windows Vista.
A friend had suffered partial damage to the hard disk on a Vista equipped computer.

Jedną z funkcji systemu operacyjnego Windows Vista jest pasek boczny.
One feature of the Windows Vista operating system is the sidebar.

Wspierane są wszystkie wersje Windows Vista też.
It supports all versions of Windows Vista too.

Szczerze. Jak Windows Vista?
Is this Windows Vista bad? Be honest?

W nowoczesnych systemach operacyjnych(Windows Vista i nowsze) poszczególne karty sieciowe mają własne strefy zaufane
On modern operating systems(Windows Vista and newer), each network adapter has its own trusted zone

systemem operacyjnym Windows Vista i programami- foobar2000 oraz JPLAY.
2GB RAM, Windows Vista operating system and software audio players- foobar2000 and JPLAY.

Program może odczytać ustawienia połączenia wersji Microsoft Windows 95, 98, ME, NT, 2000, XP, 2003 Windows Vista i wyższych nie jest obsługiwany.
The program can read connection settings of Microsoft Windows versions 95, 98, ME, NT, 2000, XP, 2003 Windows Vista and higher is not supported.

Brak komentarzy Te pięć tajne cechy pomogą Ci uzyskać jak najwięcej z codziennego użytkowania Windows Vista.
 No Comments These five secret features will help you get the most out of everyday Window Vista usage.

QuarkXPress 7.31(2007)- Pierwsza wersja z certyfikatem dla Windows Vista, obsługuje również system Mac OS X v10.5"Leopard.
QuarkXPress 7.31(2007)- Certification on Windows Vista, support for Mac OS X 10.5("Leopard").

Program jest dostępny również w Windows Vista oraz Windows 7, w wersjach Home Premium oraz Ultimate.
It was included in Home Premium and Ultimate editions of Windows Vista, as well as all editions of Windows 7 except Starter and Home Basic.

Oprogramowanie Menedżera połączeń w wersji 1.4 jest na przykład składnikiem systemu operacyjnego Windows Vista, dlatego na komputerach z systemem Windows Vista nie zostanie ono zainstalowane z tego profilu.
For example, Connection Manager 1.4 is a component of the Windows Vista operating system, so it is not installed from this profile on computers running Windows Vista..

Wprowadzony po raz pierwszy w systemie operacyjnym Windows Vista, Aero Glass jest jednym z….
Introduced for the first time in the Windows Vista operating system, Aero Glass is one of the….

Dzięki usługom telefonii systemy operacyjne Windows Vista i Windows Server 2008 stanowią wydajną, wszechstronną platformę tworzenia
Telephony services helps make the Windows Vista and Windows Server 2008 operations systems a powerful

Dla europejskich użytkowników Windows Vista nie będzie mógł przejść z Vista do Windows 7, i trzeba zainstalować system Windows 7 od podstaw.
For European users of Windows Vista will not be able to upgrade from Vista to Windows 7, and you will need to install Windows 7 from scratch.

Kiedyś oprogramowania do przenieść e-mail z Windows Vista Maszyna użyciu poczty systemu Windows zaktualizowaną(update) w miejscu do
I used your software to move email from a Windows Vista machine using Windows mail updated(in place update)

Mimo licznych zarzutów, przed którymi stoją firmy Microsoft, Windows Vista prasowa, UAC jest zasadniczą cechą systemu operacyjnego,
Despite numerous criticisms faced by Microsoft, the release of Windows Vista, UAC is an essential feature of the operating system,

W systemach operacyjnych Windows Vista i Windows Server 2008 wszystkie elementy,
On the Windows Vista and Windows Server 2008 operating systems,

Wraz z wydaniem systemu operacyjnego Windows Vista firma Microsoft wprowadziła nową metodę tworzenia kopii zapasowych….
With the release of the Windows Vista operating system, Microsoft has introduced a new backup method….

Jest przeznaczony do pracy z ikonami systemu Windows XP, Windows Vista, Windows 7,
It is designed to work with Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8,