WOLUMINU in English translation

• volume

Examples of using Woluminu in Polish and their translations into English

Automatycznego pakowania rur do woluminu mogą zostać uzupełnione o następujące urządzenia.
Automatic packaging of tubes to a volume can be supplemented with the following devices.

Nie mogę sformatować woluminu, który nie jest woluminem systemowym ani rozruchowym.
I cannot format a volume, and it is not a system or a boot volume..

Dodatkowo, kabel prosty pojedynczy pozwala woluminu control bezpośrednio w sluchawkach.
Additionally, the single-sided straight cable allows a volume control directly at the headphone.

Umożliwia określenie, że przydział zostanie utworzony w ścieżce woluminu lub folderu.
Specifies that the quota be created on the path of the volume or folder.

Tworzy, zmienia lub usuwa etykiete woluminu dysku.
Creates, changes, or deletes the volume label of a disk.

Kliknij przycisk"Odzyskaj" obok woluminu, który chcesz przeskanować.
Next to the volume you wish to scan, click the“Recover” button.

Programu Chkdsk przez pominiecie niektórych operacji sprawdzenia woluminu.
Skipping certain checks of the volume.

Tworzy, usuwa lub wyswietla liste punktów instalacji woluminu.
Creates, deletes, or lists a volume mount point.

Na karcie Narzędzia wybierz czynność konserwacji woluminu, którą chcesz wykonać.
On the Tools tab, select the volume maintenance action that you want to perform.

Wybiera określony wolumin i nadaje mu fokus. Parametr disknumber określa numer woluminu..
Selects the specified volume, where disknumber is the volume number, and gives it focus.

X Wymusza najpierw dezinstalacje woluminu w razie potrzeby.
X Forces the volume to dismount first if necessary.

X Wymusza najpierw dezinstalacje woluminu w razie.
X Forces the volume to dismount first if necessary.

Skonfigurowanie wyjątków osłon plików w podfolderach woluminu lub folderu.
Configure file screen exceptions in subfolders of the volume or folder.

Wszystkie otwarte dojscia do woluminu przestana byc prawidlowe.
All opened handles to the volume would then be invalid.

Tworzy, usuwa lub wymienia punktu instalacji woluminu.
Creates, deletes, or lists a volume mount point.

Według określonego wymiaru woluminu jest tworzony.
According to the required dimension of the volume is created.

Krótko mówiąc, po wprowadzeniu zaszyfrowanego hasła dla woluminu, jest to wymagane dwukrotnie, aby upewnić się, że nie wpisałem go nieprawidłowo po raz pierwszy.
In short, when we enter the encrypted password for a volume, this is required twice to make sure that I did not type it wrong for the first time.

System można nawet skonfigurować tak, by automatycznie robił migawkę woluminu przed utworzeniem kopii zapasowej przy użyciu RTRR lub rsync, nawet kiedy plik jest otwarty.
You can even set up the system to automatically take a snapshot of the volume before backup via RTRR/rsync, even when the file is opened.

System można nawet skonfigurować tak, by automatycznie robił migawkę woluminu przed utworzeniem kopii zapasowej przy użyciu RTRR lub rsync, nawet gdy pliki są otwarte.
You can even set up the system to automatically take a snapshot of the volume before backup via RTRR/rsync, even when files are open.

Zalecamy wybór woluminu tylko w przypadku, gdy ten wolumin jest używany wyłącznie do obsługi folderów udostępnionych.
We recommend that you select a volume only if that volume is used exclusively for hosting shared folders.