WPISAMI in English translation

• entries
• alerts
• posts

Examples of using Wpisami in Polish and their translations into English

zastąpione podanymi nowymi wpisami.
replaced by the specified new entries.

gdzie będzie można zadawać pytania lub pracować z innymi nad wpisami.
ask questions, or just work on entries alongside other people.

Dla wygody, PasswordWallet może zapisać adresy URL z twoimi wpisami i uruchomić domyślną przeglądarkę.
For convenience, PasswordWallet can save URLs with your entries and launch your default browser for you.

Innymi słowy, z wpisami Auto Text,
In other words, with the Auto Text entries you have stored,

Użytkownik może przemieszczać się między wpisami menu, wciskając klawisze GÓRA/DÓŁ. Pierwsza litera elementu jest skrótem.
The user can move between the menu entries by pressing the UP/DOWN keys, the first letter of the tag as a hot-key.

CodeIgniter Paginacja Biblioteka została zbudowana do pracy z wpisami wewnątrz bazy danych,
The CodeIgniter Pagination Library was built to work with entries stored inside a database,

Serwer sieciowej usługi informacyjnej zachowuje nazwę oryginalnej domeny z wpisami map utworzonymi w usługach AD DS.
Server for NIS preserves the name of the original domain with the map entries created in AD DS.

Oprogramowanie systemowe radiotelefonu obsługuje selektywną listę wywołań z maksymalnie 128 wpisami 128 w przypadku TM-610,
The firmware of the two-way radio supports a selective call list with up to 128 entries 128 for TM-610,

Jest to wykonywane przez porównanie informacji tokenu dostępu z wpisami kontroli dostępu dla obiektu.
It does this by comparing information in the access token with access control entries(ACEs) for the object.

każda tabela zawierająca listę wierszy i kolumn z wpisami baz danych.
each table containing list of rows and columns with database entries.

Pozwala on uzyskać informacje związane z wpisami na temat osób lub przedmiotów oraz z wpisami mającymi zapobiec udzieleniu zgody na wjazd.
It allows them to obtain information relating to alerts on persons and objects and to alerts issued for the purpose of refusing entry.

Z zamieszczonych pod wpisami komentarzy wynika, że trafiają nań najczęściej katolicy, choć zdarzają się też ludzie oddaleni od Kościoła.
The comments show that the readers of his blog are most often Catholics although there are also people who are far away from the Church.

Poza wpisami wymienionymi w ust. 2 w rejestrze dokonuje się także następujących wpisów, z podaniem daty ich dokonania.
In addition to the entries set out in paragraph 2 the Register shall contain the following entries, each accompanied by the date of recording such entry..

dopasowanie rozdzielczości na wydrukach, i nie wysyłasz słowa do leksykograficznego gilotyny, aby zrobić miejsce na nowe uprawy wpisami.
they re not sending words to the lexicographic guillotine to make room for a new crop of entries.

z artykułami i wpisami prowadzących do siebie w standardowym hipertekstowym mody.
with articles and entries leading into each other in standard hypertext fashion.

Utworzenie przez Państwo Członkowskie powiązań pomiędzy dwoma lub więcej wpisami nie powinno mieć wpływu na działanie, jakie należy podjąć,
The establishment of links by a Member State between two or more alerts should have no impact on the action to be taken,

kreator migracji opiera się na polu klucza, aby utworzyć dopasowanie jeden-do-jednego między wpisami w istniejącej mapie i wpisami utworzonymi w usłudze Active Directory.
the migration wizard relies upon a key field to make a one-to-one match between entries in the existing map and entries created in Active Directory.

Jeżeli Państwo Członkowskie uzna, że utworzenie powiązania pomiędzy wpisami jest niezgodne z jego prawem krajowym
When a Member State considers that the creation of a link between alerts is incompatible with its national law

powiązań między wpisami oraz wymiany informacji uzupełniających ze względu na ich charakter techniczny, poziom szczegółowości i potrzebę regularnego aktualizowania.
links between alerts and exchange of supplementary information cannot be covered exhaustively by the provisions of this Regulation due to their technical nature, level of detail and need for regular update.

zajmowania się wielokrotnymi wpisami oraz w kwestiach jakości danych SIS II
handling multiple alerts, and dealing with the quality of SIS II data