WSKOCZYĆ in English translation

• jump
• hop
• get
• you step in
• jumping
• to leapfrog
• just

Examples of using Wskoczyć in Polish and their translations into English

Musisz wskoczyć do pociągu.
You must jump the train.

Mogę zaraz wskoczyć samolot. Nie szkodzi.
I can go get on a plane and pick him up. It's OK.

Musisz wskoczyć do czyjegoś auta.
Gotta hop in the car with somebody.

Chcesz wskoczyć na pokład i zostać moim wice?
You wanna jump on board, be my vice?

Chcesz wskoczyć do szafy i o tym pogadać?
You wanna hop in the box and talk about it?

Możemy wskoczyć do auta, jeśli.
We could jump in the car if.

Muszę wskoczyć pod prysznic.
I gotta get a shower.

Możesz wskoczyć, kiedy chłopaki skończą.- Dzięki.
Thanks, man. You can hop in when the boys are done.

Wskoczyć za niego?{Y: i}Chyba, że chcesz.
Unless you wanna jump in for him.

Może to ty, powinnaś wskoczyć mi na barana.
Maybe you should get on my shoulders.

Możesz wskoczyć, kiedy chłopaki skończą.- Dzięki.
You can hop in when the boys are done.- Thanks.

No dobra… mogę wcześniej wskoczyć na rower górski.
Oh, fine-- I can get an early start on mountain biking.

Nie mogę po prostu tak wskoczyć.
I can't just jump like this.

I wskoczyć z powrotem na siodło. Otrzepać się z kurzu.
Dust yourself off and hop back in the saddle.

Ale wiesz, że mógłbyś wskoczyć na ścieżkę trenera.
But, you know, you could get on the coaching track.

Więc… musisz wskoczyć na pokład.
So, you're gonna have to jump onboard.

Wskoczyć do paczki i czekać, aż otworzysz?
Hop in a crate and wait for you to open it?

Nie pozwoliła ci wskoczyć na motor.
She hasn't let you get on the bike.

Nie możesz po prostu wskoczyć statku w budynek.
You can't just jump a ship inside a building.

Może mogą wskoczyć z tobą pod prysznic.
Maybe they can hop in the shower with you.