WYLEWKI in English translation

Examples of using Wylewki in Polish and their translations into English

Style/topic:

kablem dwużyłowymsekcje, montowany tylko z wylewki cementowo-piaskowej.

mounted only with a cement-sand screed.

Wystarczy kosztować wartość zależy od tego, czy zbrojenie wylewki została przeprowadzona.

Just cost value depends on whether the screed reinforcement was carried out.

W przeciwnym razie można zrobić wylewki cementu i piasku.

Otherwise, you can do the screed of cement and sand.

Nowoczesny przemysł produkuje dwaGłówne rodzaje wylewki.

Modern industry produces twomain types of screed.

Wylewki siatka i klej szpachlą,

Screed and adhesive trowel grid

Jako warstwę ochronną Wylewki 3dpowszechnie stosowany lakier.

As the protective layer of self-leveling floor 3dcommonly used lacquer.

Hojny wylewki deszcz, na przykład.

Generous pours rain, for example.

Jest na prawidłowy dobór materiału do wykończenia wylewki zależy od jego kosztu.

It is on the correct choice of material for finishing the screed depends on its cost.

Powierzchnię wylewki na przyszłość powinna być czystai suche.

The surface of the screed for the future should be cleanand dry.

Wylewki- cementowe,

Floor underlayments- cement,

Największą zaletą wylewki jest przenośność.

The biggest advantage of the Spout Pouch is portability.

Poziomowanie wylewki cementowo-piaskowa w łazience jest konieczne, jeżeli podstawa ma istotnych braków

Leveling cement-sand screed in the bathroom is necessary if the base has significant shortcomings

Wylewki usztywnia się znacznie wcześniej niż cementu,

Self-leveling floor stiffens considerably earlier than cement,

Beton Grubość wylewki około 5 cm- w dawnych sowieckich budynków, nie jest zbyt jakościowo wykonane.

Concrete screed thickness of about 5 cm- in the old Soviet buildings, it is not too qualitatively performed.

Wysokiej jakości podkład pomaga zapewnić, że Wylewki rozprowadzić równomiernie na ziemi

High-quality primer helps to ensure that self-leveling floor distribute evenly on the ground

ELASTYCZNA WYLEWKA- pozwala na dowolne ustawienie wylewki w zasięgu 360 stopni stwarzając komfort użytkowania,

FLEXIBLE REMOVER- allows you to freely set the spout in a range of 360 degrees creating comfort of use,

Ten wylewki nie skrzyp, nie pęka,

This screed does not creak,

Sucha mieszanka Wylewki po zmieszaniu z wodą zawsze daje odczyn zasadowy, więc bezpośredni kontakt ze skórą spowoduje oparzenia.

Dry self-leveling floor mixture when mixed with water always give alkaline reaction, so direct contact with the skin will cause burns.

Z pomocą procesu wtrysku może być niestabilna i workach wylewki szybko i tanio naprawić i"podnoszony.

With the help of an injection process can be unstable and bagged concrete floors quickly and inexpensively repaired and"lifted.

wyrównywanieistotnych nieprawidłowości(ponad 2, 5 cm) należy użyć wylewki cementowo-piaskowej.

it is necessary to use a cement-sand screed.