WYRYTY in English translation

• engraved
• carved
• etched
• inscribed
• written

Examples of using Wyryty in Polish and their translations into English

Znalazłem ten symbol wyryty na koi.
I found this symbol scratched on the bunk.

Wyryty jest na nich dzień
Productions are listed with the year

Kamienie stupy mają wyryty podwójny kształt diamentu z kwietnym ornamentem wewnątrz diamentu.
The body stones have double engravings of diamond shapes with floral patterns within the diamond.

numer został wyryty wewnątrz rękojeści.
the number's been scratched on the inside handle.

Numer jest wyryty.
It's etched in the thing.

Skoro tekst nie był wyryty w kamieniu.
And because the text wasn't set in stone.

Ogniwo zrąb konsekwentnie montuję się w zawczasu wyryty jama.
Links of a felling were consistently mounted in previously dug hole.

Gdy z tobą skończę, umysł będzie wyryty.- Tak.
Your brain is gonna be ripped. By the time I'm done with you.

Boltzmann podał wzór-- wyryty na jego nagrobku-- który dokładnie określa czym jest entropia.
Boltzmann gave us a formula-- engraved on his tombstone now-- that really quantifies what entropy is.

napis wyryty na krzyżu w języku hebrajskim, łacińskim i greckim"Jezus Nazarejczyk Król Żydowski.
the inscription engraved on the Holy Cross shows the word"Nazarene" written in Hebrew, Latin and Greek.

Królowa Usurna powiedziała, że obraz ostatniego kamienia może być wyryty na Moście.
Before her departure, Queen Usurna suspected a depiction of the last stone may very well be inscribed on the bridge itself.

ostrym dyjamentem wyryty jest na tablicy serca ich,
it is engraved on the tablet of their heart,

pierścień ma wyryty napis"WILD.
the ring's got"WILD" inscribed on it.

Jednak niestety to nie ten dokument zostanie wyryty w pamięci tych osób z całego świata, którzy uczestniczyli w genewskich debatach.
However, unfortunately it is not this document that will remain engraved on the memories of those who, from around the world, attended the debates in Geneva.

Na tympanonie portalu fasady wyryty jest napis„Hoc sacellum dedicatum est Divae Adelaidi”,
The inscription“Hoc sacellum dedicatum est Divae Adelaidi” is engraved in the portal tympanum of the facade,

który jest wyryty na ścianie wewnątrz kościoła.
which is engraved on a wall inside the church.

Jak zostaliśmy wysłani w poszukiwaniu tamtego kamienia, który miał wyryty napis"żółw", i innych rzeczy?
How we got sent out to search for that stone that had"turtle" written on it, and stuff?

Ma również pięknie zdobiony motyw, który wygląda jak wyryty na złotej powierzchni.
It also has a beautifully decorated motif that looks like it is etched on a golden surface.

U podłoża zamku znajduje się wyryty napis dorycki,
Carved on the base of the castle there is also a Doric inscription,

językoznawcy macedońskiego Blaže'go Koneski(1921-1993), wyryty na jego niedawno postawionym pomniku[mk]
linguist Blaže Koneski(1921-1993), inscribed on his recently erected monument[mk],