WYSTRASZONE in English translation

• scared
• frightened
• spooked

Examples of using Wystraszone in Polish and their translations into English

Od trzech tygodni żyję sam, jak wystraszone zwierzę.
Like a frightened animal. For three weeks I have been holed up alone.

To obcy dla nich teren, więc są wystraszone.
It's all foreign territory to them, so they will be scared.

Od trzech tygodni żyję sam, jak wystraszone zwierzę.
For three weeks I have been holed up alone like a frightened animal.

zawsze były wystraszone.
they always seemed very scared.

Elfy są wystraszone.
The Elves are scared.

Zostałyśmy wystraszone, pogrążone w czarnej rozpaczy,
We stayed, terrified, in despair, only women

Były wystraszone burzą, więc dałam im coś do jedzenia.
But they were spooked out by the storm, so I gave them some food.

Są wystraszone.
They're terrified.

Ethan, myślę, że dzieciaki w szkole były wystraszone.
Ethan, I think the kids at school were just scared.

Drżąca jak wystraszone zwierzątko.
All shaking like a little frightened animal.

Pisze, że wyglądamy bardziej jak trzy wystraszone siuśmajtki.
He says we look more like three scared little girls.

Od trzech tygodni żyję sam, jak wystraszone zwierzę.
I'm by myself for three weeks, like a timid animal.

Dobre jaja i wystraszone głowy.
Good eggs and fear heads.

Owieczki są wystraszone.
The sheep are afraid.

Wybacz, ale nie mogę pracować, kiedy patrzycie na mnie jak wystraszone oposy.
I'm sorry, but I can't work with you staring at me like some scared possums.

Główne siły Francuzów pod d'Estréesem, zarówno wystraszone jak i zachwycone błyskotliwym manewrem,
The French main force of d'Estrées, both frightened and delighted by what it saw as a brilliant manoeuvre,

zostało skrzywdzone, wystraszone i zdenerwowane, więc ich zaatakowało.
it got hurt, scared and angry, so it lashed out at them.

Niż twoje małe wystraszone serduszko. Płonące serce gwiazdy byłoby lepsze.
Is so much better than your frightened little heart. The burning golden heart of a star at peace.

Płonące serce gwiazdy byłoby lepsze niż twoje małe wystraszone serduszko.
The burning golden heart of a star at peace is so much better than your frightened little heart.

Bo wybiegłam z kawiarni tylko z kluczykami od samochodu, wystraszone, że mój syn umiera I to moja wina?
Because I ran out of the café with nothing but my car keys and the fear that my son was dying?