WYSUBLIMOWANE in English translation

• sublime
• sophisticated
• refined

Examples of using Wysublimowane in Polish and their translations into English

znajdują się w istocie drugiej osoby i są wysublimowane, sweet, sweet i niezastąpiony.
are located in the essence of the other person and are sublime, sweet, sweet and irreplaceable.

Czyżby były one kierowane chęciom przypodobania się swoim partnerom, którym również w pewnym wieku, poza brzuszkiem, rośnie poziom wykształcenia estetycznego i stają się wyostrzeni na wysublimowane i rzadkie cechy urody kobiecej?
Are they driven by the willingness to please their partners who also in a certain age reach a level of aesthetic educations as big as their tummy which makes them gourmands of to the sublime and rare features of women's beauty?

ostro krytykowane iokreślane jako„dziecinne”, podczas gdy podejście do społecznej zmiany nastawione na zmiany legislacyjne postrzega się jako„wysublimowane” iefektywne.
are often chastised for being"childlike,” while rights-based approaches to social change are perceived as"sophisticated” and effective.

daleko bardziej wysublimowane i bogate, jak i odrębną formę zaskakującą swoją spójnością.
far more sophisticated and rich, as distinct form, which is surprising with its consistency.

określane jako"dziecinne", podczas gdy podejście do społecznej zmiany nastawione na zmiany legislacyjne postrzega się jako"wysublimowane" i efektywne.
are often chastised for being"childlike," while rights-based approaches to social change are perceived as"sophisticated" and effective.

Ah, wysublimowana radość bycia ukaranym przez kobietę.
Ah, the sublime joys of a womanly punishment.

Pomysły od wysublimowanych do dziwacznych- wszystkie działały.
We had from the sublime to the ridiculous, but they worked.

Piękno tego wysublimowanego języka, miał taką możliwość.
The beauty of this sophisticated language could do so.

To była wysublimowana metamorfoza Lane'a Mayer'a.
This was a sublime metamorphosis of the Lane Myer.

Ty wysublimowany krasomówco.
You sophisticated smooth talker. I certainly would.

Ma bardzo wysublimowany gust.
She has very refined tastes.

Fantastyczny, wysublimowany, wspaniały.
Fantastic, sublime, great.

Ta aplikacja jest wysublimowana.
This app is sophisticated.

Po przyjeździe do hotelu zachwyca nas jego nowoczesność i wysublimowany design wnętrz.
When we arrive at the hotel, we are fascinated by its modernity and refined design.

Czy ten wysublimowany facet?
Is this sublime guy?

Rodzina Gilmore rywalizuje z rodziną Barrymore… o ich wysublimowaną dramatyczną produkcję.
The Gilmore family players rival the Barrymores… for their sophisticated, dramatic productions.

An8}Nie mogło to być coś bardziej wysublimowanego?
Couldn't you have picked up something a bit more refined?

Lagardy jest całkiem wysublimowany w ostatnim akcie.
Lagardy is quite sublime in the last act.

Że jest przystojny, wysublimowany, jest doktorem.
That he's handsome, sophisticated, a doctor. He's not a doctor.

Jednak wysublimowana doskonałość tych procesów przekracza nawet moje zdolności pojmowania.
But the sublime repleteness of these transactions is beyond even my ability to comprehend.