WYWOŻONEGO in English translation

• exported
• export

Examples of using Wywożonego in Polish and their translations into English

TYTUŁ IV Produkty wywożone ze Wspólnoty po ich przetworzeniu.
TITLE IV Products exported from the Community after processing.

Produkty były wywożone ze Wspólnoty, i.
The products have been exported from the Community, and.

Były wywożone z państw Wspólnoty; oraz.
Have been exported from the Community, and.

Teraz, nasze produkty wywożone są do Brasil,
Right now, our products are being exported to Brasil, Spain

Beton trasa wywożonych towarów dotyczy.
Concrete itinerary of the exported goods concerned.

Wyprodukowane rośliny są następnie wywożone do Wspólnoty do sadzenia w celu produkcji owoców.
The plants produced are afterwards exported to the Community to be planted for fruit production.

Oszczędności wynikają z mniejszych ilości wywożonych objętych refundacjami oraz niższych poziomów refundacji.
The savings result from fewer quantities exported with refunds and lower refund levels.

Wszystkich Dissostichus spp. przywożonych do Wspólnoty lub wywożonych lub powrotnie wywożonych ze Wspólnoty.
All Dissostichus spp. imported into or exported or re-exported from the Community.

promowania sprzedaży produktów wywożonych z Egiptu.
promotion of sales of products exported by Egypt;

Niniejsza dyrektywa nie stosuje się do substancji niebezpiecznych wywożonych do państw trzecich.
This Directive does not apply to dangerous substances exported to third countries.

Komisja ustala, że pozostała część ma być wywożona w ciągu czwartego kwartału.
The Commission shall determine the remainder to be exported during the fourth quarter.

Masło sprzedawane na mocy niniejszego rozporządzenia może być wywożone po przetworzeniu.
Butter sold pursuant to this Regulation may be exported after processing.

Dla produktów, o których mowa w art. 1, i wywożonych jako takie.
For the products referred to in Article 1 and exported as such.

Tylko dwa z tych modeli były wywożone do Wspólnoty.
Only two of those models were exported to the Community.

Zawartość produktów rolnych w najliczniej wywożonych towarach różni się.
The agricultural product content of most exported goods is bound to vary.

Nie istnieją żadne ograniczenia dotyczące ilości waluty przywożonej lub wywożonej z Egiptu.
There are no restrictions on the amount of currency imported or exported from Egypt.

PNG mogą być ładowane i wywożony.
PNG files can be loaded and exported directly.

Soja są top uprawy wywożonych z Minnesota.
Soybeans are the top crop exported from Minnesota.

O 80% rośliny są wywożone za granicę.
About 80% the plants are exported abroad.

Ostrza tych wielkich mieczy były zwykle wykonane w Niemczech i wywożone do Szkocji.
The blades of these large swords were usually made in Germany and exported to Scotland.