WZBUDZAĆ in English translation

• arouse
• raise
• inspire
• generate
• to induce
• make
• to stir up
• cause
• pique

Examples of using Wzbudzać in Polish and their translations into English

Można wzbudzać lasagne?
You can whip up lasagna?

Jak możesz wzbudzać cudze nadzieje, a potem tak po prostu je niszczyć?
How can you let people get their hopes up and then just crush them like that?

Nie chcemy wzbudzać podejrzeń Kenta.
We don't want to arouse Kent's suspicions.

Nie chciałam wzbudzać uczuć jedynie ładną twarzą.
You see I didn't want you interested in me just because I owned a pretty face.

Lekarz musi wzbudzać pewność w pacjentach.
A doctor needs to inspire confidence in his patients.

Sztuka winna wzbudzać emocje zdolne przywrócić tyranię.
Art should bring emotion that can topple tyranny.

Nie chciałem wzbudzać w nim podejrzeń.
I didn't want to make him suspicious.

Musisz wzbudzać wielki podziw cokolwiek zrobisz.
You must excite great interest whatever you do.

Więc żeby nie wzbudzać podejrzeń, będziemy ruszać ustami jak ryby.
But in order not to arouse suspicion, we will open and shut our mouths like goldfish.

Nie chcę wzbudzać podejrzeń, więc tylko krótko.
I have no wish to arouse suspicion, so I will be brief.

Narodził się, aby wzbudzać synów ziemi
Born to raise the sons of earth,

Wzbudzać niebiańskie oblodzenia za przepyszne ciasto marchewkowe!
Whip up a heavenly icing for your scrumptious carrot cake!

Różne rodzaje brodawek wzbudzać różne reakcje od osób, które je obserwować.
Various kinds of warts excite different reactions from people that observe them.

Ale, aby je wzbudzać naprawdę dobrze,
But, to generate it really well,

Niepewna sytuacja tych ubogich powinna wzbudzać współczucie i wielkoduszną solidarność wszystkich;
The precarious situation of these poor people should awaken everyone's compassion and generous solidarity;

Wzbudzać trochę bułki cynamonowe na najlepszy brunch ever!
Whip up some cinnamon rolls for the best brunch ever!

Gwiazdy powinny wzbudzać w nas zachwyt nad mocą Bożą,
The stars should awaken wonder at God's power,

Umiała wzbudzać miłość.
She could bring love in.

Chcemy wzbudzać strach i dreszcz.
I want to inspire fear and trembling with.

Wiesz, jak powiedzieć„wzbudzać radość” po hiszpańsku?
Do you know how to say spark joy" in Spanish?